Перевод текста песни Völkerrecht - Frei.Wild

Völkerrecht (оригинал)

Mut zum Handeln, Mut zum Schaffen
Wunden lecken und hinterlassen
Hoffnung schenken, nicht einbrechen
Im Gesicht ein stolzes Lächeln
Gegen den Schwachsinn vieler Menschen
Die des Volkes Geschicke lenken
Unaufhaltsam durch die Mauer
Mit dem neuen Gassenhauer
Nichts für schwache Nerven
Nichts für Richter und Henker
Wir sind Volkes Stimme
Stolze Freiheitskämpfer
Nichts für Hosenscheißer, nichts für Egoisten
Prangern wir nicht ungern von euren grauen Listen
Auf in die Schlacht, ab ins Gefecht
Gegen Maulkorbterroristen für das Völkerrecht
Auf in den Kampf, macht euch bereit
Es ist wieder, wieder… soweit
Auf in die Schlacht, ab ins Gefecht
Gegen Maulkorbterroristen für das Völkerrecht
Auf schmalem Grade und gerade durch die Wand
Reicht uns, reicht uns
Reicht uns eure Hand
Wenn wahre Reime Kotzreiz bringen
Wenn Klingen über Grenzen springen
Wenn Hände bluten und Kehlen stauben
Dann sind wir es, das könnt ihr glauben
Zu edlen Wächter auserkoren
Im Höllenritt und Nonkonform
Stolz getauft im Heldenmut
Weil Wasser dünner ist als Blut
Nichts für kleine Wichser
Und schwache Häuptersenker
Wir sind einfach wir, stolze Freiheitskämpfer
Nichts für Hosenscheißer, nichts für Egoisten
Prangern wir nicht ungern, von euren grauen Listen
Auf in die Schlacht, ab ins Gefecht
Gegen Maulkorbterroristen für das Völkerrecht
Auf in den Kampf, macht euch bereit
Es ist wieder, wieder… soweit
Auf in die Schlacht, ab ins Gefecht
Gegen Maulkorbterroristen für das Völkerrecht
Auf schmalem Grade und gerade durch die Wand
Reicht uns, reicht uns
Reicht uns eure Hand

Международное право (перевод)

Смелость действовать, смелость творить
Лизать и оставлять раны
Дай надежду, не ломайся
Гордая улыбка на его лице
Против глупости многих людей
Кто управляет судьбами людей
Неудержимый сквозь стену
С новым Гассенхауэром
Ничего для слабых нервов
Ничто для судей и палачей
Мы голос народа
Гордые борцы за свободу
Ничего для штанов, ничего для эгоистов
Мы готовы выйти из ваших серых списков
В бой, в бой
Против террористов в намордниках за международное право
К битве готовься
Это снова, снова ... в тот раз
В бой, в бой
Против террористов в намордниках за международное право
На узком хребте и прямо сквозь стену
Достаточно для нас, достаточно для нас
Дай нам руку
Когда настоящие рифмы вызывают рвоту
Когда лезвия прыгают через границы
Когда руки кровоточат, а горло пыльное
Тогда это мы, вы можете поверить, что
Выбраны быть благородными стражами
В аду и нонконформист
Гордо крещенный в героизме
Потому что вода тоньше крови
Ничего для маленьких ублюдков
И слабые головорезы
Мы просто мы, гордые борцы за свободу
Ничего для штанов, ничего для эгоистов
Мы не хотим осуждать, из ваших серых списков
В бой, в бой
Против террористов в намордниках за международное право
К битве готовься
Это снова, снова ... в тот раз
В бой, в бой
Против террористов в намордниках за международное право
На узком хребте и прямо сквозь стену
Достаточно для нас, достаточно для нас
Дай нам руку