Перевод текста песни Schmerz der Phantasie - Frei.Wild

Schmerz der Phantasie (оригинал)

Es gibt verdorbene Gedanken
Und verdorben bist auch du
Ich weis dich nicht in deine Schranken
Das darfst du selber tun
Es gibt für uns einen Himmel
Oder bild ich mir das ein?
Ich leide viel zuviel, Gott
Ich will nicht alleine sein
Kennst du den Schmerz
Diesen Schmerz verlorener Phantasien
Strom kann unterbrochen werden
Gedanken leider nicht
Du warst die süßeste Versuchung
Fühlte mich toll und jetzt als Wicht
Erst war alles im Reinen, warum jetzt auf einmal nicht?
Versuch die Wahrheit zu meinen
Verdammt, ich seh' in dein Gesicht
Trifft dich mein Schmerz
Diesen Schmerz verlorener Phantasien
Heißt du die Seele gern willkommen
Propheten des Untergangs
Hat der Tanz des Teufels nun begonnen
Soll meine Seele schreien, was du verlangst?

Боль воображения (перевод)

Есть коррумпированные мысли
И ты тоже избалован
я не ставлю тебя на место
Вы можете сделать это сами
Для нас есть рай
Или мне это кажется?
Я слишком много страдаю, Боже
я не хочу быть одиноким
Ты знаешь боль?
Эта боль потерянных фантазий
Ток может быть прерван
К сожалению, не мысли
Ты был самым сладким искушением
Чувствовал себя прекрасно, а теперь коротышка
Сначала все было хорошо, почему вдруг?
Попытайтесь сказать правду
Черт возьми, я смотрю на твое лицо
Моя боль поражает тебя?
Эта боль потерянных фантазий
Вы любите приветствовать душу
пророки гибели
Танец дьявола уже начался
Должна ли моя душа кричать о том, что ты желаешь?