Перевод текста песни Ruby, Light & Dark - Frei.Wild

Ruby, Light & Dark - Frei.Wild
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Ruby, Light & Dark, исполнителя - Frei.Wild. Песня из альбома Unsere Lieblingslieder, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 20.06.2019
Лейбл звукозаписи: Rookies & Kings
Язык песни: Немецкий

Ruby, Light & Dark

(оригинал)
Wo sind wir hier gelandet?
Wir schreiben ein neues Jahrzehnt
Du, der sich nach «Alles ist möglich» und «Nichts ist nötig» sehnt
Zwischen Wirtschaftstief und moralischem Vakuum
Lieber tot als ohne Quereinstieg und/ oder Studium
Verlierer verlieren, Ruby Light & Dark
Von hier bis zum Ende, Ruby Light & Dark
Tu, was sie dir sagen, Ruby Light & Dark
Ruby ist ein Mädchen aus einer Stadt am Rhein
Im wahren Leben wohl SONJA
Wollte sie doch eigentlich anders sein
Aus der Kirche raus, und bei der Vita gelogen
Punkrock im neuen Jahrtausend, Cord und Flicken an den Ellenbogen
Verlierer verlieren, Ruby Light & Dark
Von hier bis zum Ende, Ruby Light & Dark
Tu, was sie dir sagen, Ruby Light & Dark
Gemeisam und gegenseitig erklärt ihr euch diese Welt
Solange bis es passt
Dreht euch um euch selbst
Die Pisa Studie lügt nicht, soviel nicht zu wissen
Bedeutet Applaus im Hörsaal, dem Dekan aufs Pult geschissen
Verlierer verlieren, Ruby Light & Dark
Von hier bis zum Ende, Ruby Light & Dark
Tu, was sie dir sagen, Ruby Light & Dark

Рубиновый, Светлый и Темный

(перевод)
Где мы оказались здесь?
Мы пишем новое десятилетие
Вы, кто жаждет «все возможно» и «ничего не нужно».
Между экономической депрессией и моральным вакуумом
Лучше мертвый, чем без бокового входа и/или исследований
Проигравшие проигрывают, Ruby Light & Dark
Отсюда и до конца, Рубиновый свет и тьма
Делай, как тебе говорят, Руби Свет и Тьма
Руби — девушка из городка на Рейне.
В реальной жизни наверное СОНЯ
Она действительно хотела быть другой
Из церкви и солгал жизнеописанию
Панк-рок в новом тысячелетии, шнур и нашивки на локтях
Проигравшие проигрывают, Ruby Light & Dark
Отсюда и до конца, Рубиновый свет и тьма
Делай, как тебе говорят, Руби Свет и Тьма
Вместе и взаимно вы объясняете этот мир друг другу
Пока не подходит
Вращайтесь вокруг себя
Пизанское исследование не лжет, что не знает так много
Означает аплодисменты в лекционном зале, декан срет на столе
Проигравшие проигрывают, Ruby Light & Dark
Отсюда и до конца, Рубиновый свет и тьма
Делай, как тебе говорят, Руби Свет и Тьма
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Hab keine Angst 2015
Wir bringen alle um 2018
Fick dich und verpiss dich 2018
Attacke ins Glück 2020
Sommerland 2019
Arschtritt 2013
Wir brechen eure Seelen 2015
Auge um Auge, Zahn um Zahn 2015
Blinde Völker wie Armeen 2019
Diese Nacht will nicht meine Nacht sein 2018
Nichts kommt schlimmer als erwartet 2015
Unvergessen, unvergänglich, lebenslänglich 2015
Das Land der Vollidioten 2009
Frei.Wild 2003
In 8 Minuten um die Welt 2018
Du kriegst nicht eine Sekunde zurück 2018
Wer weniger schläft, ist länger wach 2013
Antiwillkommen 2018
Von der Wiege bis zur Bar 2018
Zusammen und vereint 2015

Тексты песен исполнителя: Frei.Wild