| Nur das Leben in Freiheit (оригинал) | Только жизнь на свободе (перевод) |
|---|---|
| Wie geht das alles hier aus? | Как здесь все происходит? |
| Wann zieht das alles vorbei? | Когда все это закончится? |
| Mich quälen Fragen über Fragen, über Fragen, über Fragen | Меня мучают вопросы, вопросы, вопросы, вопросы |
| Und verdammt ja sie nagen | И блин да они грызут |
| An meiner Freiheit und Lust | В моей свободе и желании |
| An meinen Träumen, ihrem Durst | В моих мечтах, в ее жажде |
| Doch ich weiß alles wird gut, geht vorbei | Но я знаю, что все будет хорошо, это пройдет |
| Ich verlieren nicht meinen Mut | я не теряю мужества |
| Denn ich glaube trotz allem, es gibt hier nichts | Потому что, несмотря ни на что, я верю, что здесь ничего нет |
| Was nur so einfach geschieht | Что просто происходит так легко |
| Ich glaube es musste irgendwas kommen | Я думаю, что-то должно было произойти |
| Weil es so nicht weiter geht | Потому что так продолжаться не может |
| Wir können den Mond erreichen | Мы можем добраться до Луны |
| Also auch Segel anders stellen | Так что ставь паруса по-другому |
| Selbst Bäume wachsen und sterben | Даже деревья растут и умирают |
| Doch sie würden sich nie alleine fällen | Но они никогда не упадут в одиночестве |
| Wir haben Stürme gesät | Мы посеяли бури |
| Fern jeder Realität | Вдали от любой реальности |
| Haben total vergessen | Совсем забыл |
| Worum es im Leben eigentlich geht | Что такое жизнь на самом деле |
| Haben alle Grenzen gesprengt | Нарушил все ограничения |
| Zufriedenheit verloren | потерял удовлетворение |
| Wir waren ja so überzeugt | Мы были так убеждены |
| Wir wären für ewig geboren | Мы бы родились навсегда |
| Wir haben Stürme gesät | Мы посеяли бури |
| Voller Gier gelebt | Жил с жадностью |
| Und auch nicht mehr kapiert | И уже не понял |
| Dass die Natur uns regiert | Что природа правит нами |
| Nur mehr Wahnsinn und Lust | Просто больше безумия и похоти |
| Und besoffen vor Durst | И пьяный от жажды |
| Nach mehr Luxus und Geld | Для большей роскоши и денег |
| Es ist was anderes das zählt | Это что-то другое, что имеет значение |
| Es zählt das Leben in Freiheit (das Leben in Freiheit) | Важна жизнь на свободе (жизнь на свободе) |
| Nur das Leben in Freiheit | Только жизнь на свободе |
| Wann hört der Wahnsinn auf? | Когда это безумие прекратится? |
| Wann geht es wieder bergauf? | Когда дела снова пойдут на лад? |
| Wann heilen die Flügel, wann bricht er der Damm? | Когда заживут крылья, когда прорвется плотина? |
| Wann fangen wir wieder an | когда мы начнем снова |
| Mit dem was sich gerad erholt | С тем, что только выздоравливает |
| Grad atmet, hoffentlich keimt | Градус дышит, надеюсь, прорастает |
| Mit Kraft und Lehre aus dem Ding | С силой и уроком от вещи |
| Kann es sein, dass sich echt vieles vereint | Может ли быть так, что многое действительно сходится? |
| Denn ich glaube trotz allem, es gibt hier nichts | Потому что, несмотря ни на что, я верю, что здесь ничего нет |
| Was nur so einfach geschieht | Что просто происходит так легко |
| Ich glaube es musste irgendwas kommen | Я думаю, что-то должно было произойти |
| Weil es so nicht weiter geht | Потому что так продолжаться не может |
| Wir können den Mond erreichen | Мы можем добраться до Луны |
| Also auch Segel anders stellen | Так что ставь паруса по-другому |
| Selbst Bäume wachsen und sterben | Даже деревья растут и умирают |
| Doch sie würden sich nie alleine fällen | Но они никогда не упадут в одиночестве |
| Wir haben Stürme gesät | Мы посеяли бури |
| Fern jeder Realität | Вдали от любой реальности |
| Haben total vergessen | Совсем забыл |
| Worum es im Leben eigentlich geht | Что такое жизнь на самом деле |
| Haben alle Grenzen gesprengt | Нарушил все ограничения |
| Zufriedenheit verloren | потерял удовлетворение |
| Wir waren ja so überzeugt | Мы были так убеждены |
| Wir wären für ewig geboren | Мы бы родились навсегда |
| Wir haben Stürme gesät | Мы посеяли бури |
| Voller Gier gelebt | Жил с жадностью |
| Und auch nicht mehr kapiert | И уже не понял |
| Dass die Natur uns regiert | Что природа правит нами |
| Nur mehr Wahnsinn und Lust | Просто больше безумия и похоти |
| Und besoffen vor Durst | И пьяный от жажды |
| Nach mehr Luxus und Geld | Для большей роскоши и денег |
| Es ist was anderes das zählt | Это что-то другое, что имеет значение |
| Es zählt das Leben in Freiheit | Жизнь на свободе имеет значение |
| Wir haben Stürme gesät | Мы посеяли бури |
| Fern jeder Realität | Вдали от любой реальности |
| Haben total vergessen | Совсем забыл |
| Worum es im Leben eigentlich geht | Что такое жизнь на самом деле |
| Haben alle Grenzen gesprengt | Нарушил все ограничения |
| Zufriedenheit verloren | потерял удовлетворение |
| Wir waren ja so überzeugt | Мы были так убеждены |
| Wir wären für ewig geboren | Мы бы родились навсегда |
| Wir haben Stürme gesät | Мы посеяли бури |
| Voller Gier gelebt | Жил с жадностью |
| Und auch nicht mehr kapiert | И уже не понял |
| Dass die Natur uns regiert | Что природа правит нами |
| Nur mehr Wahnsinn und Lust | Просто больше безумия и похоти |
| Und besoffen vor Durst | И пьяный от жажды |
| Nach mehr Luxus und Geld | Для большей роскоши и денег |
| Es ist was anderes das zählt | Это что-то другое, что имеет значение |
| Es zählt das Leben in Freiheit (das Leben in Freiheit) | Важна жизнь на свободе (жизнь на свободе) |
| Nur das Leben in Freiheit | Только жизнь на свободе |
Перевод текста песни Nur das Leben in Freiheit - Frei.Wild
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Nur das Leben in Freiheit , исполнителя -Frei.Wild
Песня из альбома Corona Quarantäne Tape
в жанреИностранный рок
Дата выпуска:09.04.2020
Язык песни:Немецкий
Лейбл звукозаписиRookies & Kings
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 2015 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2020 | |
| 2019 | |
| 2013 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2019 | |
| 2018 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2009 | |
| 2003 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2013 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2015 |