Перевод текста песни Nicht zu viel denken und einfach machen - Frei.Wild

Nicht zu viel denken und einfach machen (оригинал)

Ich nenne es Grübeln das nur Panik schürt
Harten Stoff, der uns den Hals zuschnürt
Was unseren Geist mit Gift, Gift, Gift füttert
Gesunde Schienen durch Tränen verwittert
Jeder Glaube ist nur so viel wert
Wie der Wille, der uns daraus nährt
Weicher Kern trifft auf harte Schalen
Schön verpackt in einer Kiste der Qualen
Ich sage nein, ich sage nein
Ich bin frei, frei, frei
Und ich will auch nicht mein Sklave sein
Ich sage nein, ich sage nein
Bin mein eigener Kapitän, mein Steuermann
Ich brauche keinen Führer, keinen höchsten Rang
Und ich habe aufgehört zu jammern
Habe wieder angefangen zu lachen
Am besten geht es, mit dem Nicht zu viel Denken
Und einfach machen, machen, machen
Und so trockne ich meine Tränen
Versuche einfach zu leben
Nichts und niemand und vor allem nicht ich selbst
Werden mir meine Freude nehmen
Ein kleiner Funke kann so viel entzünden
Ein Blick zum Guten jeden Ausweg finden
Der schwache Geist, den wir mit krankem Scheiß füttern
Drückt uns wie Sklaven in einen Käfig mit Gittern
Eigener Stahl und eigene Konstruktion
Mir schenkt sie Flügel meine Religion
Aber auch hier so gilt es an jedem Ort
Ich glaub an meine Freiheit und an Gottes Wort
Ich sage nein, ich sage nein
Ich schaufle mich frei und scheiße mich nicht ein
Keine Angst hier wird mein Herrscher sein
Ich sage nein, ich sage nein
Bin mein eigener Kapitän und ein freier Mann
Ich glaube, ich liebe, ich hoffe und weiß ich komme an
Und ich habe aufgehört zu jammern
Habe wieder angefangen zu lachen
Am besten geht es, mit dem Nicht zu viel Denken
Und einfach machen, machen, machen
Und so trockne ich meine Tränen
Versuche einfach zu leben
Nichts und niemand und vor allem nicht ich selbst
Werden mir meine Freude nehmen

Не думать слишком много и сделать легко (перевод)

Я называю это задумчивостью, которая только подпитывает панику.
Твердые вещи, которые сжимают нам горло
Что питает наши умы ядом, ядом, ядом
Звуковые рельсы, выветренные слезами
Каждая вера стоит столько
Как воля, которая питает нас от него.
Мягкое ядро ​​встречается с твердой оболочкой
Красиво упаковано в коробку агонии
Я говорю нет, я говорю нет
Я свободен, свободен, свободен
И я тоже не хочу быть своим рабом
Я говорю нет, я говорю нет
Я сам себе капитан, мой рулевой
Мне не нужен ни лидер, ни высший ранг
И я перестал ныть
Снова начал смеяться
Лучше всего работает, если не думать слишком много
И просто делай, делай, делай
И поэтому я вытираю слезы
Просто попробуй жить
Ничто и никто и особенно не я
Отнимет мою радость
Маленькая искра может зажечь так много
Взгляд на хорошее найти каждый выход
Слабый ум мы кормим больным дерьмом
Зажимает нас как рабов в клетку с решеткой
Собственная сталь и собственное строительство
Она дает мне крылья, моя религия
Но и здесь это применимо везде
Я верю в свою свободу и в Божье слово
Я говорю нет, я говорю нет
Я освобождаюсь и не облажаюсь
Не волнуйся, здесь будет мой правитель
Я говорю нет, я говорю нет
Я мой собственный капитан и свободный человек
Верю, люблю, надеюсь и знаю, что приду
И я перестал ныть
Снова начал смеяться
Лучше всего работает, если не думать слишком много
И просто делай, делай, делай
И поэтому я вытираю слезы
Просто попробуй жить
Ничто и никто и особенно не я
Отнимет мою радость