Перевод текста песни Kein Zoll zurück - Frei.Wild

Kein Zoll zurück (оригинал)

Wir sind Nestbeschmutzer
Gottverdammte Außenseiter
Sind allein auf weiter Flur, wir sind
Wir sind die, die keiner haben will
Wir sind die, die keiner haben will
Wir sind die, die ihr nicht haben wollt
Euer Dreck an den Händen
Euer rostigstes Gold
Keinen Zoll zurück
Keinen Millimeter
Keinen Zoll zurück
Die Rechnung kommt später
Keinen Zoll zurück
Sägt nur weiter an unserer Leiter
Und während ihr uns unten jagt
Sind wir schon oben und ziehen weiter
Oft zu prinzipientreu
Oft zu provokativ
Wir bleiben das Gegengift zur Volksallergie
Die ihre Geister selbst rief
Wir bleiben die, die ihr nicht haben wollt
Wir bleiben die, die ihr nicht haben wollt
Doch wir sind die, die euch am nächsten stehen
Sind eure treuesten «Feinde»
Die euerm Dasein einen Sinn geben

Нет дюйма назад (перевод)

Мы педики
Проклятые аутсайдеры
Одни на полу, мы
Мы те, кого никто не хочет
Мы те, кого никто не хочет
Мы те, кого вы не хотите
Ваша грязь на ваших руках
Ваше самое ржавое золото
Ни дюйма назад
Ни миллиметра
Ни дюйма назад
Счёт будет позже
Ни дюйма назад
Просто продолжайте пилить нашу лестницу
И пока вы преследуете нас внизу
Мы уже на вершине и идем дальше
Часто слишком принципиальный
Часто слишком провокационно
Мы остаемся противоядием от аллергии людей
Кто назвал ее духи себя
Мы остаемся теми, кого вы не хотите
Мы остаемся теми, кого вы не хотите
Но мы самые близкие к вам
Ваши самые преданные «враги»
Это придает вашему существованию смысл