Перевод текста песни Imola - Frei.Wild

Imola (оригинал)

Es ist halb drei und mein Wecker geht ab
Ich will noch nicht aufstehen, ich fühl mich schach matt
Ich hänge den Rucksack um und ich geh' vor die Tür
Ein Kleinbus fährt vor und meine Freunde sind hier
Wir sind komplett und es geht Richtung Süden
Zum Ort des Geschehens sie werden uns da nicht lieben
8 dicke Freunde zur Formel 1 nach Imola
Wie auch in andern Jahren sind wir wieder da
Imola, wir sind wieder da so wie jedes Jahr
Nur die besten Freunde und das Bier, ein paar Tage voller Wahnsinn
Wir sind hier und wir kotzen auf die Wiese
Und die Leute die uns seh’n kotzen hinterher
Zum großen Preis von San Marino
Seht ihr unsre Fahne?
— Wir sind hier!
Jetzt sind wir zwei Tage hier
Hatte seit 48 Stunden keine Seife bei mir
Wir sehen aus wie der Tot in Menschengestalt
Wie ein Häufchen von Scheiße doch lässt mich das kalt
Mir ist übel hab mich bisher nur von Thunfisch ernährt
Haben somasomarum fünfzehn Dosen verzehrt
Wir sind alle nicht besser so was baut mich auf
Und mit letzten Kräften rappel ich mich auf
Jonas, Solo
Ooooohhhooooo
Ooooohhhooooo

Imola (перевод)

Половина третьего, и мой будильник срабатывает
Я еще не хочу вставать, я чувствую мат
Я надеваю рюкзак и выхожу за дверь
Подъезжает микроавтобус и мои друзья здесь
Мы закончили, и мы направляемся на юг
На сцене нас там не полюбят
8 отличных друзей Формулы-1 в Имоле
Как и в прошлые годы, мы вернулись
Имола, мы вернулись, как и каждый год
Только лучшие друзья и пиво, несколько дней безумия
Мы здесь, и нас тошнит на газоне
И людей, которые видят нас, потом тошнит
На Гран-при Сан-Марино
Видишь наш флаг?
- Мы тут!
Мы здесь уже два дня
На мне не было мыла 48 часов
Мы похожи на смерть в человеческом обличье
Как куча дерьма, но мне холодно
Я болен, пока ел только тунца
Употреблено пятнадцать доз somasomarum
Мы все не лучше, так что меня подбадривает
И из последних сил встаю
Джонас, Соло
Оооооооооооо
Оооооооооооо