Перевод текста песни Im Auftrag der Welt - Frei.Wild

Im Auftrag der Welt (оригинал)

Nie zuvor hatten wir so wenig Zeit, um soviel zu tun
Wir brennen heiß, unfassbar heiß, doch wollen auch nicht ruhen
Was heißt nicht wollen?
Wir können nicht, nein
Es geht hier nicht nur um Musik
Es geht um uns, und unseren eigenen Krieg
Wir kommen damit nicht klar, wir kommen damit nicht klar
Dass so viele Wichser die Welt regieren
Wir kommen damit nicht klar, wir kommen damit nicht klar
Werden das auch weiter demonstrieren
Wir bleiben stark, unerschütterlich
Vierfaltig wie ein Held
Das Leben allein ist uns nicht genug
Unser Kampf steht im Auftrag der Welt
Die Wahrheit wird wie in jedem Krieg, das erste Opfer sein
Und wer das zweite und dritte und letzte war, kratzt von denen die Schuld haben
Kein Schwein
Es geht um Macht und deren Erhaltung, Zeit eilt, Zeit heilt, und keiner hat zu
viel
Es kotzt uns an, wir stehen auf, erheben unsere Stimme
Stellen uns gegen dieses Spiel
Wir kommen damit nicht klar, wir kommen damit nicht klar
Dass so viele Wichser die Welt regieren
Wir kommen damit nicht klar, wir kommen damit nicht klar
Werden das auch weiter demonstrieren
Wir bleiben stark, unerschütterlich
Vierfaltig wie ein Held
Das Leben allein ist uns nicht genug
Unser Kampf steht im Auftrag der Welt
Erst ein winziger Funke, dann die erste Flamme
Dann brennt sie höher und höher
Wir werden der Wind sein, peitschen sie an
Reiten nicht in den Untergang
Zur rechten Zeit am richtigen Ort
Von oben nach unten, von da bis dort
Alles gewillt, alles bereit
Im Auftrag der Welt, wir sind soweit

От имени мира (перевод)

Никогда раньше у нас не было так мало времени, чтобы сделать так много
Горим жарко, неимоверно жарко, но и отдыхать не хотим
Что не хочет значит?
Мы не можем, нет
Здесь дело не только в музыке
Это о нас и нашей собственной войне
Мы не можем с этим справиться, мы не можем с этим справиться
Что так много ублюдков правят миром
Мы не можем с этим справиться, мы не можем с этим справиться
Будет продолжать демонстрировать
Мы остаемся сильными, непоколебимыми
Вчетверо как герой
Нам одной жизни мало
Наша борьба от имени мира
Как и на любой войне, правда будет первой жертвой
И кто был второй и третьей и последней царапиной тех, кто виноват
нет свиньи
Дело в силе и ее поддержании, время мчится, время лечит, и никто не замкнут
много
Это нас бесит, мы встаем, повышаем голос
Выступить против этой игры
Мы не можем с этим справиться, мы не можем с этим справиться
Что так много ублюдков правят миром
Мы не можем с этим справиться, мы не можем с этим справиться
Будет продолжать демонстрировать
Мы остаемся сильными, непоколебимыми
Вчетверо как герой
Нам одной жизни мало
Наша борьба от имени мира
Сначала крошечная искра, затем первое пламя
Затем она горит все выше и выше
Мы будем ветром, подхлестывающим их
Не лезь в тонущий
В нужном месте в нужное время
Сверху вниз, отсюда туда
Все хотят, все готовы
От имени всего мира мы готовы