| Für immer für ewig unendlich (оригинал) | Во веки веков бесконечно (перевод) |
|---|---|
| Schließ doch mal deine Augen | Пожалуйста, закройте глаза |
| Da war unser Lachen, da war nie ein Leid | Был наш смех, никогда не было печали |
| Siehst du die Sonne am Himmel | Ты видишь солнце на небе? |
| Oh ja, es war eine geile Zeit | О да, это было прекрасное время |
| Hingen da mit unseren Träumen | Зависли там с нашими мечтами |
| Und wir waren so jung, so jung, so jung | И мы были так молоды, так молоды, так молоды |
| Pfiffen kopfüber unsere Lieder | Насвистывая наши песни с ног на голову |
| Schwerelos, klang gar nicht dumm | Невесомость вовсе не звучала глупо |
| Und irgendwann haben wir uns verloren | И в конце концов мы потеряли друг друга |
| Aus den Augen aber niemals aus dem Sinn | Вне поля зрения, но никогда не выходит из головы |
| Du nahmst den Zug in Richtung Norden | Вы сели на поезд в северном направлении |
| Ich sagte: Ich komme dann nach | Я сказал: тогда я пойду за тобой |
| Wenn ich selbst soweit bin | Когда я сам буду готов |
| Wenn ich soweit bin | Когда я буду готов |
| Endlich halt ich dich in meinen Armen | Наконец я держу тебя на руках |
| Für immer, für ewig, nur wir | Навсегда, навсегда, только мы |
| Wolltest den Himmel, ich die Straße, und ich | Ты хотела небо, я хотел улицу, а я |
| Bin endlich, unendlich, bei dir | Я наконец, бесконечно, с тобой |
| Wahrhaftige Bilder von damals | Реальные фотографии того времени |
| Verschwinden, verdunkeln sah ich sie noch nie | Я никогда не видел, чтобы они исчезали, темнели |
| Allgegenwärtig, nie ruhend | Вездесущий, никогда не дремлющий |
| Nenn sie Romanzen, nenn sie Nostalgie | Назовите их романтикой, назовите их ностальгией |
| Nicht einmal vorbei gezogen | даже не прошел |
| Der Dampfer getrübter Erinnerung | Пароход затуманенной памяти |
| Ein Blick auf die Ferne, auf damals | Взгляд вдаль, тогда |
| Sie trieb mich an, trieb mich nach vorne | Она подтолкнула меня, подтолкнула меня вперед |
| Endlich halt ich dich in meinen Armen | Наконец я держу тебя на руках |
| Für immer, für ewig, nur wir | Навсегда, навсегда, только мы |
| Wolltest den Himmel, ich die Straße, und ich | Ты хотела небо, я хотел улицу, а я |
| Bin endlich, unendlich, bei dir | Я наконец, бесконечно, с тобой |
| Ich riss meine Zelte ab, brach auf | Я разорвал свои палатки, отправился |
| Über Meere, über Strassen machte ich mich auf | Я отправился по морям, по дорогам |
| Ich wollte weg, wollte nur hin zu dir | Я хотел уйти, просто хотел пойти к тебе |
| Nun bin ich hier | Теперь я здесь |
| Endlich halt ich dich in meinen Armen | Наконец я держу тебя на руках |
| Ich wusste irgendwann, schaff ich den Sprung zu dir | В какой-то момент я знал, что могу сделать прыжок к тебе |
| Wolltest den Himmel, ich die Straße, und ich | Ты хотела небо, я хотел улицу, а я |
| Bin endlich, unendlich, bei dir | Я наконец, бесконечно, с тобой |
Перевод текста песни Für immer für ewig unendlich - Frei.Wild
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Für immer für ewig unendlich , исполнителя -Frei.Wild
Песня из альбома Rivalen und Rebellen
в жанреИностранный рок
Дата выпуска:15.03.2018
Язык песни:Немецкий
Лейбл звукозаписиRookies & Kings
Возрастные ограничения: 18+
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 2015 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2020 | |
| 2019 | |
| 2013 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2019 | |
| 2018 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2009 | |
| 2003 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2013 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2015 |