Перевод текста песни Engel der Verdammten - Frei.Wild

Engel der Verdammten (оригинал)

Stürmische Nuancen, die dein Trommelfell zerstören
Es treffen dich böse, tiefe Töne, die den Druck in dir erhöhen
Heute ist erst der 1. Tag, vom Rest in diesem deinem Leben
Folternde Geräusche, willst und kannst dich nicht ergeben
Klänge aus der Hölle sie sind heisser als das Feuer
Teuflisch und gefährlich, sie sind sind sündig und gerecht
Klänge aus der Hölle ach wie gut, dass sie es erkannten
Total verhasst und doch geliebt, wir sind die Engel der Verdammten
Mit gebrochen Flügeln und ohne Engelschor
Wir werfen wir Hass und Liebe, herab vom Himmelstor
Mit gebrochen Flügeln wachen wir über die Welt
Die in den Abgrund springt, und unseren Zorn am Leben hält
Tausend Künste kennt der Teufel, aber singen kann er nicht
Darum brüllen wir so laut wir es können, auf, dass der letzte Zweifel bricht
Wiegen uns in Schuld und nehmen uns euren Sünden an
Wie es Gesandte aus dem Himmel, ja schon immer haben es getan
Unsere Adern platzen wenn wir euch beschallen
Millionen Tränen fallen vom Himmel, fallen von den Teufelshallen
Schmerzen in den Gliedern, ach wie gut, dass sie erkannten
Total verhasst und doch geliebt, wir sind die Engel der Verdammten
Und unseren Zorn am Leben hält
Sich selbst ins Höllenfeuer stellt
Und immer tiefer und tiefer fällt
Aus dem Abgrund in den Himmel
Klänge sind wie Flügel, lasst euch retten

Ангелы проклятые (перевод)

Бурные нюансы, разрушающие барабанную перепонку
Вас бьют противные, глубокие тона, которые повышают в вас давление
Сегодня только 1-й день оставшейся части этой твоей жизни
Мучительные звуки, не хотят и не могут сдаться
Звуки из ада, они горячее огня
Дьявольские и опасные, они грешные и праведные
Звуки из ада, о, как хорошо, что они это узнали
Полностью ненавистные и все же любимые, мы ангелы проклятых
Со сломанными крыльями и без хора ангелов
Мы сбрасываем ненависть и любовь с небесных ворот
Со сломанными крыльями мы смотрим на мир
Кто прыгает в пропасть и поддерживает наш гнев
Дьявол знает тысячу искусств, но не может петь
Вот почему мы ревем так громко, как только можем, чтобы разбилось последнее сомнение
Убаюкай нас в вине и возьми на себя свои грехи
Как всегда делали посланники с небес
Наши вены лопаются, когда мы озвучиваем тебя
Миллионы слез падают с неба, падают из залов дьявола
Боль в конечностях, ох как хорошо, что узнали
Полностью ненавистные и все же любимые, мы ангелы проклятых
И поддерживает наш гнев живым
Помещает себя в ад
И падает все глубже и глубже
Из бездны в небеса
Звуки как крылья, позволь себе спастись