Перевод текста песни Der Tod, er holt uns alle - Frei.Wild

Der Tod, er holt uns alle (оригинал)

Wenn wir alles, was wir essen würden
Heute noch in uns tragen würden
Wenn wir die eingeschnaufte Luft nicht wieder abgeben würden
Wenn wir alles, was wir immer denken, niemals vergessen würden
Dann wären wir kugelrund und geistig noch mehr ungesund
Denn all das Leben dieser Erde ist ein Kreislauf der Natur
Und wenn du glaubst, du wärst unsterblich, ja dann glaub das bitte nur
Denn wenn die zeit gekommen ist, geht es zwei Meter tief nach unten
Und 20 Jahre später wird nicht mehr als Dein Skelett gefunden!
Der Tod, er holt uns alle, deshalb ist er so gerecht
Ob Verbrecher oder Papst, alle schließen ihr Geschäft
Vielleicht sehen wir uns wieder, keiner weiß das ganz bestimmt
Im Leben gilt nur eine Regel: wer glücklich ist, gewinnt
Wir müssen alle gehen, aber heute sind wir am Leben
Darum müssen wir die ganzen Jahre wirklich alles geben
Wir kehren nicht zurück, darum genieße deine Tage
Dieser Mister «problemman» ist auch nur ein Nomade
Ich kann Dir nichts befehlen, aber wir vier hier sind Christen
Wir wurden so erzogen und es hilft unserem Gewissen
Sind der Meinung, jeder Mensch soll denken, glauben und sein Leben lenken
Seine eigene Freiheit in sich tragen, mit Selbstkritik beschenken
Wir werden noch lange leben
Werden unser bestes geben
Um für Euch nach wie vor als Arschloch durch die Welt zu gehen
Wir werden uns immer lieben
Das Glück wird lange siegen
Und bis zum Tod soll uns Verdruss und Leid
Niemals wieder kriegen

Смерть, он заберет нас всех (перевод)

Если бы мы были всем, мы бы ели
по-прежнему будет нести в нас сегодня
Если бы мы снова не выпустили понюханный воздух
Если бы мы никогда не забывали все, что мы всегда думаем
Тогда бы мы были круглыми и психически еще более нездоровыми
Потому что вся жизнь на земле - это цикл природы
И если вы верите, что вы бессмертны, то, пожалуйста, верьте, что
Потому что, когда придет время, он опустится на два метра в глубину.
И спустя 20 лет не находят ничего, кроме твоего скелета!
Смерть восстанавливает нас всех, поэтому так просто
Будь то преступник или папа, каждый закрывает свой магазин
Может быть, мы еще увидимся, никто точно не знает
В жизни есть только одно правило: побеждает тот, кто счастлив.
Нам всем пора идти, но сегодня мы живы
Вот почему мы действительно должны отдать все за эти годы
Мы не вернемся, так что наслаждайтесь своими днями
Этот господин «проблемник» тоже просто кочевник
Я не могу отдавать вам приказы, но мы четверо христиане.
Нас так воспитали, и это помогает нашей совести.
Считают, что каждый человек должен думать, верить и направлять свою жизнь
Неся свою свободу, одаривая ее самокритикой
Мы будем жить долго
Сделаем все возможное
Чтобы еще пройти по миру за тебя, как засранец
мы всегда будем любить друг друга
Удача будет преобладать в течение долгого времени
И горе и печаль нам до смерти
Никогда не получай это снова