Перевод текста песни B.O.U.L. - Frei.Wild

B.O.U.L. (оригинал)

Scheißegal, und wir haben noch lang nicht genug
Der nette Mann und Erinnerungen
Böse Menschen, böse Lieder
Ihr habt Recht behalten, Onkelz immer wieder
Diese Lieder haben Leben geprägt
Wir sind mit sowas groß geworden
Und wir singen eure Lieder, Sowohl gestern, heute und morgen
Böhse Onkelz unsere Band
Böhse Onkelz, unser Leben
Eure Lieder sind genial, waren stets die erste Wahl
Böhse Onkelz
Mit 12 Jahren, ich weiß noch wie es war
Hab ich so ne CD erhalten, ja
Live in Vienna war der Funken zum Feuer
Der auch heute noch weiter und immer in uns brennt
Freitag Nacht und in jedem Zustand
Haben wir Onkelz Lieder gehört und gespielt
Eingestanzte Erinnerungen, Onkelz, jetzt wird gesungen!
Soviel Jahre schon zusammen
Nie ne gute Miene zum bösen Spiel
Offensiv, direkt und ohne schleimiges Gerede
Ich kann nur eines sagen, dem gilt Respekt:
Heilige Lieder spielt ihr nicht
Die Stunde des Siegers hat schon lang geschlagen
Ein Buch der Erinnerung voll Fakten und Schlüssen
Tausenden von Fragen, Hundert Lieder obergeil
Wir können sie alle schreien!
Viva los Tioz, an eurer Seite werden wir bleiben!

Б. О. У. Л. (перевод)

Черт возьми, и нам все еще не хватает
Хороший человек и воспоминания
Плохие люди, плохие песни
Ты был прав, дядя снова и снова
Эти песни сформировали жизнь
Мы выросли с этим
И песни твои мы поем, И вчера, и сегодня, и завтра
Böhse Onkelz наша группа
Böhse Onkelz, наша жизнь
Ваши песни потрясающие, они всегда были первым выбором
Бёзе Онкельз
В 12 лет я до сих пор помню, как это было
Получил ли я такой компакт-диск, да
Концерт в Вене был искрой в огне
Что продолжает гореть внутри нас сегодня
Вечер пятницы и в любом состоянии
Мы слышали и играли песни Onkelz?
Штампованные воспоминания, Онкелз, давай споем!
Столько лет вместе
Никогда хорошее лицо к плохой игре
Оскорбительно, прямо и без грязных разговоров
Могу сказать только одно, что заслуживает уважения:
Вы не играете святые песни
Час победителя давно пробил
Книга воспоминаний, полная фактов и выводов
Тысячи вопросов, сотни классных песен
Мы можем кричать им всем!
Viva los Tioz, мы будем рядом с вами!