| Mein Puls
| мой пульс
|
| Er schießt nach oben
| Он стреляет
|
| Mein Herz
| Мое сердце
|
| es klopft noch schneller
| стучит еще быстрее
|
| Die Sorgen schon vergessen
| Уже забыл о заботах
|
| Den ersten Schrei
| Первый крик
|
| vergesse ich nie
| я никогда не забуду
|
| Mein eigen Fleisch und Blut
| Моя собственная плоть и кровь
|
| Liegt nun in meinen Händen
| теперь в моих руках
|
| Was kann das Leben dir
| Что жизнь может сделать с тобой
|
| Denn schöneres schenken
| Потому что приятнее подарки
|
| Es schaut mich an
| он смотрит на меня
|
| Ich schau zurück
| я оглядываюсь назад
|
| Alles neu
| Все новое
|
| das pure Glück
| настоящее счастье
|
| Ich schwöre aus tiefstem Herzen
| Клянусь от всего сердца
|
| Ich lasse es nie
| я никогда не оставлю это
|
| Niemals im Stich
| Никогда не подведи
|
| Werde meine Pflicht erfüllen
| выполню свой долг
|
| Es stehts in Obhut hüllen
| Оберните его заботой
|
| Spüre eine Liebe wie noch nie
| Почувствуйте любовь, как никогда раньше
|
| Das Gefühl ist wie Magie
| Чувство похоже на волшебство
|
| Und aus dem Traum
| И из сна
|
| Wurde Wirklichkeit
| стало реальностью
|
| Und auch das Warten ist vorbei
| И ожидание тоже закончилось
|
| Ich spür dein Herz
| Я чувствую твое сердце
|
| Und meines spricht zu dir
| И мой говорит с тобой
|
| All die Liebe gilt für immer
| Вся любовь навсегда
|
| Für immer dir
| ты - навсегда
|
| Die Zukunft vor den Augen
| Будущее перед вашими глазами
|
| Kann meinem Glück nicht trauen
| Не могу доверять своей удаче
|
| Fühle mich Stolz
| гордиться
|
| Und doch verloren
| И все же потерял
|
| Nun bist du hier
| Теперь ты здесь
|
| Du bist geboren
| Вы родились
|
| Was immer kommen möge
| Что бы ни случилось
|
| Ich werde dich
| Я собираюсь ... ты
|
| Stets beschützen
| Всегда защищай
|
| Und auch mein
| И мой тоже
|
| Leben lang unterstützen
| поддержка на всю жизнь
|
| Und in mir die Stimme spricht
| И голос внутри меня говорит
|
| Bis in mir das Licht erlischt
| Пока свет не погаснет во мне
|
| Kinder sind und bleiben
| Дети есть и останутся
|
| Für immer
| Навсегда
|
| Deine Kinder, deine Kinder
| твои дети, твои дети
|
| Werde meine Pflicht erfüllen
| выполню свой долг
|
| Dich stets in Obhut hüllen
| Всегда окружайте себя заботой
|
| Spüre eine Liebe wie noch nie
| Почувствуйте любовь, как никогда раньше
|
| Das Gefühl ist wie Magie
| Чувство похоже на волшебство
|
| (Dank an steffen für den Text) | (спасибо steffen за текст) |