Перевод текста песни Aus dem Film unserer Geschichte - Frei.Wild

Aus dem Film unserer Geschichte (оригинал)

Auf der endlosen Straße
Über Brücken in`s Nichts
Zwischen Himmel und Erde
Zwischen Vakuum und dir
Zwischen Fallstrick und Flügel
Läuft er in mir
Dieser Film unserer Geschichte
Unsere ein und einzige Zeit
Dieser Film unserer Geschichte
Über Liebe, Freundschaft, Wut und Wahrheit
Im Atlantik versandet
Im Papierkorb ertränkt
Aber Sein ist kein Reim nein
Ist härter als du glaubst
Und der Streifen der Bilder
Fängt mich auf
Dieser Film unserer Geschichte
Unsere ein und einzige Zeit
Dieser Film unserer Geschichte
Über Liebe, Freundschaft, Wut und Wahrheit
Wer kriecht, der wird zertreten
Und wer hofft, und wer hofft wird irgendwann beten
Wer kommt, braucht nicht zu fliehen
Nur wer schiebt, nur wer schiebt muss auch mal ziehen
Wer im Schein der Lichter steht
Spürt den Wind, spürt den Wind wie kalt er weht
Das Treatment schreiben wir
Nur die Fallhöhen alleine bestimmt auch ihr

Из фильма нашей истории (перевод)

На бесконечной дороге
Через мосты в небытие
Между небом и землей
Между вакуумом и тобой
Между ловушкой и крылом
Он во мне ходит?
Этот фильм о нашей истории
Наш единственный раз
Этот фильм о нашей истории
О любви, дружбе, гневе и правде
Песчаный в Атлантике
Утонул в мусорке
Но быть не рифмуется нет
Это сложнее, чем вы думаете
И полоса изображений
Поймай меня
Этот фильм о нашей истории
Наш единственный раз
Этот фильм о нашей истории
О любви, дружбе, гневе и правде
Кто ползет, того растопчут ногами
И кто надеется, и кто надеется, когда-нибудь помолится
Тем, кто приходит, не нужно бежать
Только те, кто толкает, только те, кто толкают, должны иногда тянуть
Кто стоит в свете огней
Почувствуй ветер, почувствуй ветер, как холодно дует
Мы пишем лечение
Ты один определяешь высоту падения