Перевод текста песни Rebirth - FreddeGredde

Rebirth - FreddeGredde
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Rebirth , исполнителя -FreddeGredde
Песня из альбома: Eyes on the Edge
В жанре:Поп
Дата выпуска:14.05.2017
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписи:Symphonic Distribution

Выберите на какой язык перевести:

Rebirth (оригинал)Возрождение (перевод)
Dear Дорогой
I know in time these wounds will fade Я знаю, что со временем эти раны исчезнут
But now you leave me with an empty void Но теперь ты оставляешь меня с пустой пустотой
I shouldn’t feel betrayed Я не должен чувствовать себя преданным
But I Но я
Thought that we’d write our timeless song Мы думали, что напишем нашу вечную песню
And now I’m standing in the rain И теперь я стою под дождем
And wonder where it all went wrong И интересно, где все пошло не так
I won’t give up я не сдамся
I still have so much to give Мне еще так много нужно дать
There’s someone out there Там кто-то есть
Who will see my worth Кто увидит мою ценность
I don’t need you ты мне не нужен
There is nothing left to lose Больше нечего терять
In misery I’ve found В страдании я нашел
My rebirth Мое перерождение
Time Время
It moves so slowly now you’re gone Он движется так медленно, теперь тебя нет
I hear your voice in every melody Я слышу твой голос в каждой мелодии
Your name in every song Твое имя в каждой песне
But I Но я
Have to forget what was back then Придется забыть, что было тогда
'Cause now it’s time to let it go Потому что пришло время отпустить это
And get back on my feet again И снова встать на ноги
I won’t give up я не сдамся
I still have so much to give Мне еще так много нужно дать
There’s someone out there Там кто-то есть
Who will see my worth Кто увидит мою ценность
I don’t need you ты мне не нужен
Time to let go of your hand Время отпустить руку
In misery I’ve found В страдании я нашел
My rebirth Мое перерождение
Your smile kept away the darkness Твоя улыбка отгоняла тьму
The world seemed to glow Мир, казалось, светился
And now I’m standing on my own И теперь я стою один
Alone with the show Наедине с шоу
I’ll write a different song now Я сейчас напишу другую песню
One that’s without you somehow Тот, который без тебя как-то
I don’t need you ты мне не нужен
Time to let go of your hand Время отпустить руку
In misery I’ve found В страдании я нашел
My rebirth Мое перерождение
I won’t give up я не сдамся
I still have so much to give Мне еще так много нужно дать
There’s someone out there Там кто-то есть
Who will see my worth Кто увидит мою ценность
I don’t need you ты мне не нужен
There is nothing left to lose Больше нечего терять
In misery I’ve found В страдании я нашел
My rebirth Мое перерождение
I don’t need you ты мне не нужен
I’ve moved onя пошел дальше
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: