Перевод текста песни A Second Chance - FreddeGredde

A Second Chance (оригинал)

Sitting on the edge
Of a long forgotten time
The memories from long ago
Images and dust
Are my only guides to you
In a world gone by, a love once true
A simple sign to show the way
And I will carry on
Yet not a raindrop
From the sky
But then I heard you calling from afar
You told me stay just as you are
To find our second chance
Light will dance
We’ll meet again there
Falling through the dark
You’re the only light I’ve had
In this muted world we’ve ended up
You say you love the sun
Then I can be your second sun
When the night is cold I’ll keep you warm
But then I heard you calling from afar
You told me stay just as you are
To find our second chance
Light will dance
We’ll meet again there
When I am awake
Tell me all is well
And that you’re still here with me
Hold my hand and smile
Keep those thoughts closer to
Sunrise
Every tale that’s told
Is another song to write
When the night is out I’ll paint the stars
You say you know it all
But we have only scratched the top
There’s beauty here, I know it’s true
A simple sign to show the way
And I will carry on
I see a raindrop
From the sky
My love we’re here, so promise me
Don’t waste your precious tears
There’s so much more to see
Let us give ourselves a second chance
But then I heard you calling from afar
You told me stay just as you are
To find our second chance
Light will dance
We’ll meet again there

Второй шанс (перевод)

Сидя на краю
Из давно забытого времени
Воспоминания давно минувших дней
Образы и пыль
Мои единственные проводники к вам
В ушедшем мире любовь когда-то была настоящей
Простой знак, указывающий путь
И я продолжу
Но не капля дождя
С неба
Но потом я услышал, как ты зовешь издалека
Ты сказал мне оставаться таким, какой ты есть
Чтобы найти наш второй шанс
Свет будет танцевать
Мы встретимся снова там
Падение в темноте
Ты единственный свет, который у меня был
В этом приглушенном мире мы оказались
Вы говорите, что любите солнце
Тогда я могу быть твоим вторым солнцем
Когда ночь холодная, я согрею тебя
Но потом я услышал, как ты зовешь издалека
Ты сказал мне оставаться таким, какой ты есть
Чтобы найти наш второй шанс
Свет будет танцевать
Мы встретимся снова там
Когда я не сплю
Скажи мне, что все хорошо
И что ты все еще здесь со мной
Держи меня за руку и улыбайся
Держите эти мысли ближе к
Восход
Каждая рассказанная история
Еще одна песня, которую нужно написать
Когда ночь закончится, я нарисую звезды
Вы говорите, что знаете все это
Но мы только поцарапали вершину
Здесь есть красота, я знаю, что это правда
Простой знак, указывающий путь
И я продолжу
я вижу каплю дождя
С неба
Моя любовь, мы здесь, так что обещай мне
Не тратьте свои драгоценные слезы
Есть так много всего, что можно увидеть
Давайте дадим себе второй шанс
Но потом я услышал, как ты зовешь издалека
Ты сказал мне оставаться таким, какой ты есть
Чтобы найти наш второй шанс
Свет будет танцевать
Мы встретимся снова там