Перевод текста песни Guide Me - FreddeGredde

Guide Me (оригинал)

I don’t know where I’ll go from here
It seems so meaningless
My deepest fear, I can’t express
I don’t know what I’ve done so far
What counts as good or bad
And what you are, I’m going mad
Guide me out of these doubts I have
And take me away from these
Thoughts I’m stuck within
Help me out of these doubts I have
Take me away from this
Numbness that I have inside my skin
I don’t know how I’ll see this through
If I can stand the pain
But maybe you have felt the same
I don’t know why we are this way
Two beings without cause
Perhaps one day, we’ll cherish our flaws
Guide me out of these doubts I have
And take me away from these
Thoughts I’m stuck within
Help me out of these doubts I have
Take me away from this
Numbness that I have inside my skin
I am drowning
Here in the rainfall
Is this the end?
I am hoping
That I will rise but
Cannot ascend
Lonely night turns lonely day
Leading me astray
Always when I wake
I’m nothing
Guide me out of these doubts I have
And take me away from these
Thoughts I’m stuck within
Help me out of these doubts I have
Take me away from this
Numbness that I have inside my skin

Веди Меня (перевод)

Я не знаю, куда я пойду отсюда
Это кажется таким бессмысленным
Мой самый глубокий страх, я не могу выразить
Я не знаю, что я сделал до сих пор
Что считается хорошим или плохим
И что ты, я схожу с ума
Избавь меня от этих сомнений, которые у меня есть
И забери меня от этих
Мысли, которые я застрял внутри
Помоги мне избавиться от этих сомнений, которые у меня есть.
Убери меня от этого
Онемение, которое у меня внутри кожи
Я не знаю, как я это переживу
Если я смогу выдержать боль
Но, может быть, вы чувствовали то же самое
Я не знаю, почему мы такие
Два существа без причины
Возможно, однажды мы будем дорожить своими недостатками
Избавь меня от этих сомнений, которые у меня есть
И забери меня от этих
Мысли, которые я застрял внутри
Помоги мне избавиться от этих сомнений, которые у меня есть.
Убери меня от этого
Онемение, которое у меня внутри кожи
я тону
Здесь, во время дождя
Это конец?
Я надеюсь
Что я встану, но
Не могу подняться
Одинокая ночь превращается в одинокий день
Сбивая меня с пути
Всегда, когда я просыпаюсь
Я ничтожество
Избавь меня от этих сомнений, которые у меня есть
И забери меня от этих
Мысли, которые я застрял внутри
Помоги мне избавиться от этих сомнений, которые у меня есть.
Убери меня от этого
Онемение, которое у меня внутри кожи