Перевод текста песни Feeling Low - FreddeGredde

Feeling Low (оригинал)

I’m feeling weird today
Like something is missing
Don’t know what it is
The skies are unusually grey
And the sounds they are distant
A solemn abyss
When you’re not around
Here by my side
I crave the warmth
That you bring to keep me sane
I hope you’ll come around
And believe that I’ve tried
And that you’ll be here again with me
I’m feeling low today
The hours are passing
And I’m left behind
Just like, when you went away
I’d stop you from going
If time could rewind
When you’re not around
Here by my side
I crave the warmth
That you bring to keep me sane
I hope you’ll come around
And believe that I’ve tried
And that you’ll be here again with me
I’m feeling low today
I don’t know how to wake
Don’t know how to live
The world once so colorful
Has lost all its spark
There’s nothing to give
When you’re not around
Here by my side
I crave the warmth
That you bring to keep me sane
I hope you’ll come around
And believe that I’ve tried
And that you’ll be here again with me
I’m feeling low today
Like something is missing
I know what it is

Чувство подавленности (перевод)

Я чувствую себя странно сегодня
Как будто чего-то не хватает
Не знаю, что это такое
Небо необычайно серое
И звуки они далекие
Торжественная бездна
Когда тебя нет рядом
Здесь, рядом со мной
Я жажду тепла
Что вы приносите, чтобы держать меня в здравом уме
Я надеюсь, ты придешь
И поверь, что я пытался
И что ты снова будешь здесь со мной
Я чувствую себя подавленным сегодня
Часы проходят
И я остался позади
Так же, как когда вы ушли
Я бы запретил тебе идти
Если бы время можно было перемотать назад
Когда тебя нет рядом
Здесь, рядом со мной
Я жажду тепла
Что вы приносите, чтобы держать меня в здравом уме
Я надеюсь, ты придешь
И поверь, что я пытался
И что ты снова будешь здесь со мной
Я чувствую себя подавленным сегодня
Я не знаю, как проснуться
Не знаю, как жить
Когда-то мир был таким красочным
Потерял всю свою искру
Нечего дать
Когда тебя нет рядом
Здесь, рядом со мной
Я жажду тепла
Что вы приносите, чтобы держать меня в здравом уме
Я надеюсь, ты придешь
И поверь, что я пытался
И что ты снова будешь здесь со мной
Я чувствую себя подавленным сегодня
Как будто чего-то не хватает
Я знаю, что это