| Dámelo sí, sí
| дай мне это да да
|
| Nuevo ser, nuevo emsi, nuevo ser viene aquí, nuevo ser entra a mí
| Новое существо, новое эмси, новое существо приходит сюда, новое существо входит в меня
|
| Ahora bien que pasó
| теперь что случилось
|
| Quién dijo que no halló, quien dijo que cayó, quien dijo que falló
| Кто сказал, что не нашел, кто сказал, что упал, кто сказал, что не удалось
|
| Mírame, tócame, dame
| Посмотри на меня, прикоснись ко мне, дай мне
|
| Eh, ¿nuevo ser quien es?
| Эй, новое существо, кто это?
|
| El FRANK T. Sofistica bien, no parece que haya igual cien
| FRANK T. Хорошо усложняется, не похоже, чтобы их было сто
|
| Bien bigoton parlón, dime quién son
| Ну, усатый болтун, скажи мне, кто они
|
| Quién a mí me quitará el balón
| Кто возьмет у меня мяч
|
| Quién se queda mi puesto
| кто займет мое место
|
| Quién es ese nuevo maestro
| Кто этот новый учитель
|
| Demasiado tiempo aquí
| слишком долго здесь
|
| No quiero que llegue el fin
| Я не хочу, чтобы конец пришел
|
| Mira chiquitín, yan mi rap yo yin
| Смотри, маленький мальчик, ян ми рэп йо инь
|
| La misión es seguir, repetir más
| Миссия состоит в том, чтобы следовать, повторять больше
|
| Repetir rap, repartir gas, no me digas
| Повторяй рэп, раздавай газ, не говори мне
|
| Que a mí ya se me ha pasado el arroz
| Что рис уже прошел мимо меня
|
| Que no queda bien aquella base con mi voz
| Эта база плохо сочетается с моим голосом.
|
| Humm no sé, que porque
| Хм, я не знаю, почему
|
| Siempre llevo el agua para cuando tenga sed
| Я всегда ношу воду, когда хочу пить
|
| Frank tiene tela, no por la pela, espera
| У Фрэнка ткань, не из-за кожи, подожди
|
| El nuevo ser no ofrece una gena
| Новое существо не предлагает gena
|
| Alta tensión aprovecha la ocasión
| Высокое напряжение дает возможность
|
| Aquí llega la explosion
| А вот и взрыв
|
| Nuevo ser, ser, ser…
| Новое бытие, бытие, бытие...
|
| Nuevo ser, ser, ser
| Новый быть, быть, быть
|
| Nuevo Ser, que, que
| Новое Бытие, что, что
|
| Nuevo Ser es él
| Новое Существо он
|
| Nuevo ser, ser, ser
| Новый быть, быть, быть
|
| Nuevo Ser, que, que
| Новое Бытие, что, что
|
| Nuevo Ser, Frank T
| Новое существо, Фрэнк Т.
|
| Y provoco movimientos de cabeza a los que dicen que el hip-hop es algo simplón | И киваю тем, кто говорит, что хип-хоп — это что-то простое. |
| Al sin ton, ni son
| Без рифмы, и они не
|
| Haré tolón tolón a esas orejitas de pilingón
| Я сделаю tolón tolón этим маленьким ушкам pilingón
|
| Castigado soy tu seño, toda la tarde en ese rincón
| Наказанный я твой хозяин весь день в том углу
|
| Vente pa aca con diez
| Иди сюда с десятью
|
| Tengo mis pies yes
| у меня есть ноги да
|
| Puestos en el suelo aqui me ves
| Положи на землю здесь, ты видишь меня
|
| ANDRES antes de que vengas
| АНДРЕС, пока ты не пришел
|
| Yo estoy así es, demasiado alcohol ves bis
| Я такой, слишком много алкоголя ты видишь на бис
|
| Por ir de lis, eh Luis, ves gris
| Для того, чтобы пойти де Лис, а Луис, вы видите серый
|
| Que tris en un plis FRANK T con toque
| Как грустно в плисе FRANK T с оттенком
|
| Hace caigas y pienses antes de hablar
| Это заставляет вас падать и думать, прежде чем говорить
|
| Hay que pensar, comprobar
| Вы должны подумать, проверить
|
| ¿duermes conmigo? | ты спишь со мной |
| no amigo
| нет друга
|
| No eres mi abrigo
| ты не мое пальто
|
| ¿quien te lo contó?, ¿quien te lo parló, te habló?
| Кто тебе сказал?Кто тебе сказал?Кто с тобой говорил?
|
| Va a ser mejor dímelo
| Лучше скажи мне
|
| Todos suponen y hablan no creen, no ven
| Все предполагают и говорят, не верят, не видят
|
| La mentalidad de el hombre joven
| Менталитет молодого человека
|
| Así mal comen, no tienen cuidao
| Они так плохо едят, они невнимательны
|
| Cruzan esa calle como si fueran ganao
| Они переходят эту улицу, как будто они крупный рогатый скот
|
| No os he engañao, me he espabilao, os he enseñao
| Я не обманул тебя, я проснулся, я научил тебя
|
| Mi filosofía es como el TAO TE KING, rey king, sin fin
| Моя философия похожа на TAO TE KING, король король, бесконечный
|
| No caeré en el pozo en el lim
| Я не упаду в яму в лиме
|
| Mal yea, to esta fatal
| Плохо да, все фатально
|
| No puedo quedarme en el portal
| Я не могу оставаться в портале
|
| Hay que luchar pa ver
| Вы должны бороться, чтобы увидеть
|
| Puedes ganar o perder
| ты можешь выиграть или проиграть
|
| Es lo que tiene el nuevo ser
| Это то, что есть у нового существа
|
| Nuevo ser, ser, ser
| Новый быть, быть, быть
|
| Nuevo Ser, que, que
| Новое Бытие, что, что
|
| Nuevo Ser es él
| Новое Существо он
|
| Nuevo ser, ser, ser
| Новый быть, быть, быть
|
| Nuevo Ser, que, que | Новое Бытие, что, что |
| Nuevo Ser, Frank T
| Новое существо, Фрэнк Т.
|
| Y provoco movimientos de cabeza a los que dicen que el hip-hop es algo simplón
| И киваю тем, кто говорит, что хип-хоп — это что-то простое.
|
| Al sin ton, ni son
| Без рифмы, и они не
|
| Haré tolón tolón a esas orejitas de pilingón
| Я сделаю tolón tolón этим маленьким ушкам pilingón
|
| Castigado soy tu seño, toda la tarde en ese rincón | Наказанный я твой хозяин весь день в том углу |