Перевод текста песни Ana - Franco De Vita

Ana (оригинал)

Y te paras frente al espejo antes de salir
Y cepillas tu pelo de nuevo en vez de partir
Supuestamente ya no queda nada por decir
Sin embargo me llevas mis ganas por vivir
Y yo sigo sentado en mi cama mirándote
Y yo sigo observando tu pelo moviéndose
El silencio se hacía más pesado cada vez
Con una sola palabra que digas sé que estallarás
Tal vez tenga que pedirle perdón por lo de ayer
Pero fue solo una vieja amiga y nada más
Sin embargo me inventas historias culpándome
Mientras tanto te sigues mostrando vistiéndote
Sin embargo me inventas historias culpándome
Y que yo solo quiero decirte
(Ana), no me dejes ahora
(Ana), sin ti no sé lo que haré
(Ana), si fue solo una amiga con quien me viste ayer
¿Cómo decirte que para mi no hay nadie más?
Y tú que piensas que nunca digo la verdad
Lo que te quiero demostré más de una vez
Y creo que es tiempo que lo entiendas
¿Cómo decirte que para mi no hay nadie más?
Y tú pasas el tiempo en irte y no te vas
Lo que te quiero demostré más de una vez
Y creo que es tiempo que lo entiendas

Есть (перевод)

И ты стоишь перед зеркалом, прежде чем уйти
И ты снова расчесываешь волосы вместо того, чтобы расстаться
Предположительно, нечего сказать
Тем не менее, вы берете мое желание жить
И я все еще сижу на своей кровати и смотрю на тебя
И я продолжаю смотреть, как твои волосы шевелятся
Тишина с каждым разом становилась все тяжелее
С одним словом, которое вы говорите, я знаю, что вы взорветесь
Может быть, я должен извиниться за вчера
Но это был просто старый друг и ничего более
Однако вы придумываете истории, обвиняя меня
Тем временем ты продолжаешь показывать себя наряжающимся.
Однако вы придумываете истории, обвиняя меня
И это я просто хочу тебе сказать
(Ана), не оставляй меня сейчас
(Ана), без тебя я не знаю, что буду делать
(Ана), если бы это был просто друг, с которым ты видела меня вчера
Как я могу сказать тебе, что для меня нет никого другого?
И вы думаете, что я никогда не говорю правду
То, что я люблю тебя, я показывал не раз
И я думаю, пришло время понять
Как я могу сказать тебе, что для меня нет никого другого?
И ты тратишь свое время, уходя, и ты не уходишь
То, что я люблю тебя, я показывал не раз
И я думаю, пришло время понять