Перевод текста песни Hey Joe - Franco Battiato

Hey Joe - Franco Battiato
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Hey Joe, исполнителя - Franco Battiato.
Дата выпуска: 12.04.2001
Язык песни: Английский

Hey Joe

(оригинал)
Hey Joe, where you goin' with that gun of your hand
Hey Joe, I said where you goin' with that gun in your hand, oh
I’m goin' down to shoot my old lady
You know I caught her messin' 'round with another man
Yeah, I’m goin' down to shoot my old lady
You know I caught her messin' 'round with another man
Huh!
and that ain’t cool
Huh hey hoe, I heard you shot your mamma down
You shot her down now
Hey Joe, I heard you shot your lady down
You shot her down in the ground yeah!
Yeah!
Yes, I did, I shot her
You know I caught her messin' round messin' round town
Huh, yes I did I shot her
You know I caught my old lady messin' 'round town
And I gave her the gun
And I shot her
Alright
Shoot her one more time again baby!
Yeah!
Oh dig it
Oh alright
Hey Joe
Where you gonna run to now where you gonna go
Hey Joe, I said
Where you gonna run to now where you gonna go
I’m goin' way down south
Way down to mexico way
Alright
I’m goin' way down South
Way down where I can be free
Ain’t no one gonna find me
Ain’t no hang-man gonna
He ain’t gonna put a rope around me
You better believe it right now
I gotta go now
Hey, Joe
You better run on down
Goodbye everybody
Hey, hey Joe…

Эй Джо

(перевод)
Эй, Джо, куда ты идешь с этим пистолетом в руке?
Эй, Джо, я сказал, куда ты идешь с этим пистолетом в руке, о
Я собираюсь застрелить свою старушку
Вы знаете, я поймал ее за кулисами с другим мужчиной
Да, я собираюсь застрелить свою старушку
Вы знаете, я поймал ее за кулисами с другим мужчиной
Хм!
и это не круто
Ха, эй, мотыга, я слышал, ты застрелил свою маму
Ты застрелил ее сейчас
Эй, Джо, я слышал, ты застрелил свою даму
Ты застрелил ее в землю, да!
Ага!
Да, я стрелял в нее
Вы знаете, я поймал ее возиться вокруг города
Да, да, я стрелял в нее
Вы знаете, я поймал свою старушку, возившуюся по городу
И я дал ей пистолет
И я выстрелил в нее
Хорошо
Стреляй в нее еще раз, детка!
Ага!
О, копай это
О, хорошо
эй Джо
Куда ты собираешься бежать сейчас, куда ты собираешься идти
Эй, Джо, я сказал
Куда ты собираешься бежать сейчас, куда ты собираешься идти
Я иду на юг
Путь в Мексику
Хорошо
Я иду на юг
Путь вниз, где я могу быть свободным
Меня никто не найдет
Разве палач не собирается
Он не собирается связывать меня веревкой
Вам лучше поверить в это прямо сейчас
Мне пора идти
Эй Джо
Вам лучше бежать вниз
Пока всем
Эй, эй, Джо…
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Anime salve ft. Lucio Dalla, Franco Battiato, Ivano Fossati 2010
Amore Che Vieni, Amore Che Vai 1999
La cura ft. Gianni Morandi, Franco Battiato, Roberto Ferri 2010
Ruby Tuesday 2005
Radio Varsavia 2010
Com'è profondo il mare ft. Pia, Franco Battiato, Roberto Ferri 2010
Prospettiva Nevski 1981
Segnali Di Vita 1981
El Cuidado 1997
De Paso 1997
L'Era Del Cinghiale Bianco 2022
Chan-Son Egocentrique 1985
Stranizza D'Amuri 2022
La Stagione Dell'Amore 2022
Povera Patria ft. Astarte Orchestra Of London, Ambrosia Singers Of London 2003
A La Memoria De Giulia 1997
Mesopotamia 2005
Magic Shop 2010
La Estaciòn De Los Amores 1985
Up Patriots To Arms 1981

Тексты песен исполнителя: Franco Battiato