Перевод текста песни Amore Che Vieni, Amore Che Vai - Franco Battiato

Amore Che Vieni, Amore Che Vai - Franco Battiato
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Amore Che Vieni, Amore Che Vai, исполнителя - Franco Battiato. Песня из альбома Fleurs, в жанре Поп
Дата выпуска: 21.10.1999
Лейбл звукозаписи: Universal Music Italia
Язык песни: Итальянский

Amore Che Vieni, Amore Che Vai

(оригинал)
Quei giorni perduti a rincorrere il vento
A chiederci un bacio e volerne altri cento
Un giorno qualunque li ricorderai
Amore che fuggi da me tornerai
Un giorno qualunque li ricorderai
Amore che fuggi da me tornerai
E tu che con gli occhi di un altro colore
Mi dici le stesse parole d’amore
Fra un mese fra un anno scordate le avrai
Amore che vieni da me fuggirai
Tra un mese tra un anno scordate le avrai
Amore che vieni da me fuggirai
Venuto dal sole o da spiagge gelate
Perduto in novembre o col vento d’estate
Io t’ho amato sempre non t’ho amato mai
Amore che vieni amore che vai
Io t’ho amato sempre non t’ho amato mai
Amore che vieni amore che vai

Любовь Приди, Любовь, Что Ты

(перевод)
Те дни, потерянные в погоне за ветром
Просить поцелуй и хотеть еще сто
Когда-нибудь ты вспомнишь их
Любовь, что ты убегаешь от меня, ты вернешься
Когда-нибудь ты вспомнишь их
Любовь, что ты убегаешь от меня, ты вернешься
И ты с глазами другого цвета
Ты говоришь мне те же слова любви
Через месяц через год ты забудешь, что они у тебя будут
Любовь, что ты приходишь ко мне, ты убежишь
Через месяц через год ты забудешь, что они у тебя будут
Любовь, что ты приходишь ко мне, ты убежишь
Приходите с солнца или с замерзших пляжей
Потерянный в ноябре или с летним ветром
Я всегда любил тебя, я никогда не любил тебя
Любовь, что ты приходишь, любовь, что ты уходишь
Я всегда любил тебя, я никогда не любил тебя
Любовь, что ты приходишь, любовь, что ты уходишь
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Anime salve ft. Lucio Dalla, Franco Battiato, Ivano Fossati 2010
La cura ft. Gianni Morandi, Franco Battiato, Roberto Ferri 2010
Ruby Tuesday 2005
Radio Varsavia 2010
Com'è profondo il mare ft. Pia, Franco Battiato, Roberto Ferri 2010
Prospettiva Nevski 1981
Segnali Di Vita 1981
El Cuidado 1997
De Paso 1997
L'Era Del Cinghiale Bianco 2022
Chan-Son Egocentrique 1985
Stranizza D'Amuri 2022
La Stagione Dell'Amore 2022
Povera Patria ft. Astarte Orchestra Of London, Ambrosia Singers Of London 2003
A La Memoria De Giulia 1997
Mesopotamia 2005
Magic Shop 2010
La Estaciòn De Los Amores 1985
Up Patriots To Arms 1981
El Animal 2005

Тексты песен исполнителя: Franco Battiato