Перевод текста песни Fade Away - Foxblood

Fade Away (оригинал)

We’re waking up to the age of children living in pain
Born chasing storms, just lonely souls
We’re always chasing new plagues
Why do you feel so hollow?
Why do you live in sorrow?
Sit alone at home looking at your phone, listen to the tone as your mind free
roams
Soak up the sound as you drown in it
Loneliness found you again
Sinking feeling, mind never clearing
Every wonder does life have meaning?
Everything you love will fade away
And there’s nothing you can do to make it stay
The awful part of you will watch this happen
With a smile on it’s face
Do you ever wonder
Why your heart forever wanders?
We love in different ways and often do not tessellate
Different hearts in different shapes
Not knowing names it’s all the same
We slowly lose ourselves through age, lack and decay
Just so you know, one day it’ll be too late to change
I’m just pieces of every single thing I feel and every word I say
I’ve come to see that memories are the only things that never age
Everything you love will fade away
And there’s nothing you can do to make it stay
The awful part of you will watch this happen
With a smile on it’s face
Don’t spend your life casting stones or digging for diamonds in their bones
Love or lust, every heart is a home
I wanna see every sight
You are your world as I am mine
Maybe one day we’ll coincide
So I can see the stars in your eyes
I’m just pieces of every single thing I feel and every word I say
I’ve come to see that memories are the only things that never age
My old lover, my old friend
I’ve been thinking of dying again

исчезать (перевод)

Мы просыпаемся в возрасте детей, живущих в боли
Рожденные в погоне за бурями, просто одинокие души
Мы всегда преследуем новые язвы
Почему ты чувствуешь себя таким пустым?
Почему ты живешь в печали?
Сидите дома в одиночестве, смотрите в свой телефон, слушайте сигнал, пока ваш разум свободен
бродит
Впитайте звук, когда вы тонете в нем
Одиночество снова нашло тебя
Тонущее чувство, ум никогда не очищается
Каждый удивляется, имеет ли жизнь смысл?
Все, что ты любишь, исчезнет
И вы ничего не можете сделать, чтобы это осталось
Ужасная часть вас будет смотреть, как это произойдет
С улыбкой на лице
Вы когда-нибудь задумывались
Почему твое сердце вечно блуждает?
Мы любим по-разному и часто не тесселируем
Разные сердца в разных формах
Не зная имен, все равно
Мы медленно теряем себя из-за возраста, недостатка и разложения
Просто чтобы вы знали, однажды будет слишком поздно что-то менять
Я просто кусочки всего, что я чувствую, и каждого слова, которое я говорю
Я пришел, чтобы увидеть, что воспоминания - это единственное, что никогда не стареет
Все, что ты любишь, исчезнет
И вы ничего не можете сделать, чтобы это осталось
Ужасная часть вас будет смотреть, как это произойдет
С улыбкой на лице
Не тратьте свою жизнь на отливку камней или выкапывание алмазов в своих костях.
Любовь или похоть, каждое сердце - дом
Я хочу увидеть каждое зрелище
Ты — твой мир, как я — мой
Может быть, однажды мы совпадем
Так что я вижу звезды в твоих глазах
Я просто кусочки всего, что я чувствую, и каждого слова, которое я говорю
Я пришел, чтобы увидеть, что воспоминания - это единственное, что никогда не стареет
Мой старый любовник, мой старый друг
Я снова думал о смерти