Перевод текста песни Stuck in the Middle - Four Year Strong

Stuck in the Middle - Four Year Strong
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Stuck in the Middle, исполнителя - Four Year Strong. Песня из альбома Some of You Will Like This, Some of You Won't, в жанре Панк
Дата выпуска: 09.09.2017
Лейбл звукозаписи: Pure Noise
Язык песни: Английский

Stuck in the Middle

(оригинал)
Call out all my demons
Tell them I won’t take the fall
I’m sick of all these headaches
From banging my head against the wall
I wrap myself in cellophane
To blend into the streets
I won’t tell where I’m hiding
Until the blood gets to my feet
So today I’m waking up to find that all I have inside;
Wasn’t worth it
I’m living out my broken dreams
I’m flying with a crippled wing
And my life keeps on tearing at the seams
But I will fall until I find myself
Stuck in the middle
'til I’m stuck in the middle
Falling into circumstances
I cannot control
It’s stomping out my politics
And eating out my soul
I cough the dust out of my lungs
And spit it down the drain
I reach inside my head
And pull the cobwebs from my brain
Cross my heart and hope for the end
Look under the boards that are starting to bend
Loosen the rope slippin' over my head
Either I’m free or I’m already dead
So take me over (take me over)
Take me closer (take me closer)
Is it over?
(Is it over?)
Cross my heart and hope for the end
Either I’m free or I’m already dead

Застрял посередине

(перевод)
Вызовите всех моих демонов
Скажи им, что я не потерплю падения
Меня тошнит от всех этих головных болей
От удара головой о стену
Я заворачиваюсь в целлофан
Слиться с улицами
Я не скажу, где я прячусь
Пока кровь не доберется до моих ног
Итак, сегодня я просыпаюсь и обнаруживаю, что все, что у меня есть внутри;
Не стоило того
Я живу своими разбитыми мечтами
Я лечу с искалеченным крылом
И моя жизнь продолжает трещать по швам
Но я буду падать, пока не найду себя
Застрял в середине
пока я не застрял в середине
Попадание в обстоятельства
я не могу контролировать
Это топчет мою политику
И выедая мою душу
Я кашляю пыль из легких
И выплюнуть это в канализацию
Я проникаю в свою голову
И вытащите паутину из моего мозга
Пересеките мое сердце и надейтесь на конец
Загляните под доски, которые начинают гнуться.
Ослабьте веревку, скользящую по моей голове
Либо я свободен, либо я уже мертв
Так что возьми меня (возьми меня)
Подними меня ближе (подними меня ближе)
Это конец?
(Это конец?)
Пересеките мое сердце и надейтесь на конец
Либо я свободен, либо я уже мертв
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Find My Way Back 2008
Bitter Sweet Symphony 2021
It Must Really Suck To Be Four Year Strong Right Now 2008
Heroes Get Remembered, Legends Never Die 2017
We All Float Down Here 2015
Wasting Time (Eternal Summer) 2008
Tonight We Feel Alive (On A Saturday) 2008
Just Drive 2010
Prepare To Be Digitally Manipulated 2017
The Infected 2010
Beatdown in the Key of Happy 2017
One Step At A Time 2008
She's So High 2009
Mens Are From Mars, Women Are From Hell 2017
Talking Myself in Circles 2021
Learn to Love the Lie 2021
What's in the Box? 2014
It's Cool 2021
Enemy Of The World 2008
The Security Of The Familiar, The Tranquility Of Repetition 2010

Тексты песен исполнителя: Four Year Strong

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Tell Me What Has Happened To You 2021
Scotch And/Or Water 2019
The First Time Ever I Saw Your Face 2023
Boss Shit 2014