| I’m a mess, such a wreck, don’t forget about it.
| Я бардак, такая развалина, не забывай об этом.
|
| I drag myself through the dirt just to feel a little closer to the ground,
| Я волочусь по грязи, просто чтобы чувствовать себя немного ближе к земле,
|
| Because I’ve always had my head up in the clouds.
| Потому что я всегда витал в облаках.
|
| Take a second and look down,
| Найдите секунду и посмотрите вниз,
|
| I’ve got my name on a string,
| У меня есть мое имя на строке,
|
| Tangled up in lights, despite the fact that they are working.
| Запутался в фарах, несмотря на то, что они рабочие.
|
| I live my life on the line to find a way to be unforgettable.
| Я живу на грани, чтобы найти способ быть незабываемым.
|
| Don’t fix it if it hasn’t broken yet!
| Не чините его, если он еще не сломался!
|
| Don’t regret it if it hasn’t happened yet!
| Не жалей, если этого еще не произошло!
|
| So let’s GO! | Итак, начнем! |
| A tiny spark to set it off!
| Маленькая искра, чтобы зажечь его!
|
| And EXPLODE! | И ВЗРЫВ! |
| Ignite the dark, illuminate the unknown,
| Зажги тьму, освети неизвестное,
|
| But since your heads in the clouds,
| Но так как ваши головы в облаках,
|
| The best advice I found is don’t look down.
| Лучший совет, который я нашел, – не смотреть вниз.
|
| Face the facts! | Смотрите фактам в лицо! |
| You’re a betting man and the deck is stacked
| Вы делаете ставки, и колода сложена
|
| Against you all the time,
| Все время против тебя,
|
| Since your life is just a failure by design.
| Поскольку твоя жизнь — это просто неудача по замыслу.
|
| Do you feel like you’re better without it?
| Вам кажется, что без него вам лучше?
|
| Cause it looks like you’re nothing without it.
| Потому что похоже, что без него ты ничто.
|
| Don’t fix it if it hasn’t broken yet!
| Не чините его, если он еще не сломался!
|
| Don’t regret it if it hasn’t happened yet!
| Не жалей, если этого еще не произошло!
|
| So let’s GO! | Итак, начнем! |
| A tiny spark to set it off!
| Маленькая искра, чтобы зажечь его!
|
| And EXPLODE! | И ВЗРЫВ! |
| Ignite the dark, illuminate the unknown,
| Зажги тьму, освети неизвестное,
|
| But since your heads in the clouds,
| Но так как ваши головы в облаках,
|
| The best advice I found is don’t look down.
| Лучший совет, который я нашел, – не смотреть вниз.
|
| (BREAKDOWN)
| (АВАРИЯ)
|
| DON’T LOOK DOWN!
| НЕ СМОТРИ ВНИЗ!
|
| (BREAKDOWN)
| (АВАРИЯ)
|
| A tiny spark TO SET IT OFF,
| Маленькая искра, ЧТОБЫ ВЗЯТЬСЯ,
|
| Ignite the dark AND LIVE IT UP!
| Зажгите тьму И ЖИВИТЕ ЭТИМ!
|
| Don’t fix it if it hasn’t broken yet!
| Не чините его, если он еще не сломался!
|
| Don’t regret it if it hasn’t happened yet!
| Не жалей, если этого еще не произошло!
|
| So let’s GO! | Итак, начнем! |
| A tiny spark to set it off!
| Маленькая искра, чтобы зажечь его!
|
| And EXPLODE! | И ВЗРЫВ! |
| Ignite the dark, illuminate the unknown,
| Зажги тьму, освети неизвестное,
|
| But since your heads in the clouds,
| Но так как ваши головы в облаках,
|
| The best advice I found is don’t look down.
| Лучший совет, который я нашел, – не смотреть вниз.
|
| Well it’s the best advice I’ve found…
| Ну, это лучший совет, который я нашел…
|
| DON’T LOOK DOWN! | НЕ СМОТРИ ВНИЗ! |