Перевод текста песни Beatdown in the Key of Happy - Four Year Strong

Beatdown in the Key of Happy (оригинал)

Hit the pavement and drive for the first time in a long time
And pray that everything works out fine
She said try to have a good time
And get your fill of cheap thrills
And try anything to save a dime
So lets get moving, and lets get grooving
To every single word we’ve grown to know
Until we get car sick, play our hands quick
And try to save ourselves along the way
You’re a gamble
Ive got nothing left to lose or prove
You think you got me in the back of you pocket and you do
So take a breath and try to keep it down
Cause I love these girls but I hate this town
But I’m positive that theres nothing about you to get to know
Hit the lights and get down for the best time in a long time
And try to think of every last line
She said, Try to have a good time,
Don’t put up with the hard hits,
They’ll just hit you harder every time
That you get moving, you’ll just keep losing
What little but of mind that you have left.
So try and please me, and take it easy
And try to keep your thoughts above the belt.
You’re a gamble
And Ive got nothing left to lose or prove
You think you got me in the back of you pocket and you do
So take a breath and try to keep it down
Cause I love these girls but I hate this town
But I’m positive that theres nothing about you to get to know
Ohh!
You’re a gamble
And Ive got nothing left to lose
You think you got me in the back of you pocket and you do
So take a breath and try to keep it down
Cause I love these girls but I hate this town
But I’m positive that theres nothing about you.
TO GET TO KNOW!

(перевод)

Выезжайте на тротуар и садитесь за руль впервые за долгое время
И молитесь, чтобы все было хорошо
Она сказала, попробуй хорошо провести время
И получить свою порцию дешевых острых ощущений
И попробуйте что-нибудь, чтобы сэкономить копейки
Итак, давайте двигаться, и давайте начнем
К каждому слову, которое мы узнали
Пока нас не тошнит от машины, быстро играйте в наши руки
И постарайтесь спасти себя по пути
Вы азартная игра
Мне нечего терять или доказывать
Ты думаешь, что засунул меня в задний карман, и ты
Так что сделайте вдох и постарайтесь сдержать его
Потому что я люблю этих девушек, но я ненавижу этот город
Но я уверен, что о тебе нечего знать
Включите свет и спускайтесь вниз в лучшее время за долгое время
И постарайтесь подумать о каждой последней строке
Она сказала: постарайся хорошо провести время,
Не терпите сильных ударов,
Они будут бить вас сильнее каждый раз
Что ты двигаешься, ты просто продолжаешь проигрывать
Что немногое, кроме ума, что у вас осталось.
Так что постарайся доставить мне удовольствие и успокойся
И старайтесь держать свои мысли выше пояса.
Вы азартная игра
И мне нечего терять или доказывать
Ты думаешь, что засунул меня в задний карман, и ты
Так что сделайте вдох и постарайтесь сдержать его
Потому что я люблю этих девушек, но я ненавижу этот город
Но я уверен, что о тебе нечего знать
Ох!
Вы азартная игра
И мне нечего терять
Ты думаешь, что засунул меня в задний карман, и ты
Так что сделайте вдох и постарайтесь сдержать его
Потому что я люблю этих девушек, но я ненавижу этот город
Но я уверен, что о тебе ничего нет.
ЧТОБЫ УЗНАТЬ!