Перевод текста песни Sparkle Motion - Four Year Strong

Sparkle Motion (оригинал)

You can thank me
For finding out a way to turn back time
See there’s this ghosts who’s a friend of mine
Who always keeps me safe
Until I wake up, and rise
From a hard and a shallow grave
This philosophy is killing me
Still your willing to stay while a ghost set the blaze
That’s gonna KICK START A CRAZE!
That gets my named praised
Down in history for burning down his privacy
Polish of your last glass
Breath out one last sigh.
and kiss your ass good bye
Get up and go, get up and go and on with the show
If you just stop trying it’ll come to you
Get up and go, get up and go, give it a go
If you gotta know, I guess I’ll get up and go
On with the show
Give me a warning if it’s called for
I’ll go plan our escape
But there’s no time waste.
so keep though hips movin'
Movin' side to side
I’ll make there eyes grow wide to keep them occupied
Take them off like you know you should
I wouldn’t give a damn if you said you never would
Our heads are filled with the perfect tune
So take my hand know this will all be over soon
Let the water hit your shoes
And pass over and over
Polish of your last glass
Breath out one last sigh.
and kiss your ass good bye
Get up and go, get up and go, on with the show
If you just stop trying it’ll come to you
Get up and go, get up and go, give it a go
If you gotta know I’m so over that
If you just stop trying it’ll come to you
If you gotta know, I guess I’ll get up and go
On with the show

Искрящееся движение (перевод)

Вы можете поблагодарить меня
Чтобы узнать, как повернуть время вспять
Смотри, это призраки, мой друг
Кто всегда держит меня в безопасности
Пока я не проснусь и не встану
Из тяжелой и неглубокой могилы
Эта философия убивает меня
Тем не менее вы готовы остаться, пока призрак поджигает
Это НАЧНЕТ ПОВЫШЕНИЯ БЕЗУМИЯ!
Это хвалит мое имя
Вошел в историю за то, что сжег свою личную жизнь
Полировка вашего последнего стакана
Выдохните последний вздох.
и поцелуй твою задницу на прощание
Вставай и иди, вставай и иди и продолжай шоу
Если вы просто перестанете пытаться, это придет к вам
Вставай и иди, вставай и иди, попробуй
Если ты должен знать, думаю, я встану и пойду
На с шоу
Предупредите меня, если это необходимо
Я пойду спланирую наш побег
Но это не пустая трата времени.
так что продолжайте двигаться бедрами
Перемещение из стороны в сторону
Я сделаю так, чтобы глаза расширились, чтобы они были заняты
Сними их, как будто знаешь, что должен
Мне было бы наплевать, если бы ты сказал, что никогда не будешь
Наши головы наполнены идеальной мелодией
Так что возьми меня за руку, знай, что скоро все это закончится.
Пусть вода ударит по вашей обуви
И проходить снова и снова
Полировка вашего последнего стакана
Выдохните последний вздох.
и поцелуй твою задницу на прощание
Вставай и иди, вставай и иди, продолжай шоу
Если вы просто перестанете пытаться, это придет к вам
Вставай и иди, вставай и иди, попробуй
Если ты должен знать, что я так устал от этого
Если вы просто перестанете пытаться, это придет к вам
Если ты должен знать, думаю, я встану и пойду
На с шоу