Перевод текста песни MYVEK - Four Year Strong

MYVEK (оригинал)

Everything is changing for the worse
I’m gonna burst
I’m gonna swallow my pride
So I can spit out a verse
I wanna play in the dirt
I’m like a worm on the pavement
Drying out and baking in the sun
Let’s have some fun
You’ve been saving your breathe
And I’ve been holding my tongue
I want to live through the night
And hope it can be more than a punch line
But it kills me everytime
Can you feel my heart beat from the passenger seat
As you tell me all the things that you could do to me
We both know this rendezvous is just a fantasy
Our heavy eyes are glazing over
Why don’t we turn back
We’ve got the time
I was starting to rise and now you’re on the decline
It’s another failure by design
And we’re setting it up for the punchline
And it kills me everytime
Avoiding all the signs
It just kills me everytime
Can you feel my heart beat from the passenger seat
As you tell me all the things that you could do to me
We both know this rendezvous is just a fantasy
Our heavy eyes are glazing over
I don’t expect you to understand
When I feel it coming over me
You always seem to want to walk away
But you never seem to want to stay a part of me
Can you feel my heart beat from the passenger seat
As you tell me all the things that you could do to me
We both know this rendezvous is just a fantasy
Can you feel my heart beat from the passenger seat
As you tell me all the things that you could do to me
We both know this rendezvous is just a fantasy
Our heavy eyes are glazing over

MYVEK (перевод)

Все меняется к худшему
я взорвусь
Я собираюсь проглотить свою гордость
Так что я могу выплюнуть стих
Я хочу играть в грязи
Я как червяк на асфальте
Сушка и запекание на солнце
Давайте повеселимся
Вы спасали свое дыхание
И я держал свой язык
Я хочу пережить ночь
И надеюсь, что это может быть больше, чем изюминка
Но это убивает меня каждый раз
Ты чувствуешь, как мое сердце бьется с пассажирского сиденья?
Когда ты говоришь мне все, что ты мог бы сделать со мной
Мы оба знаем, что это свидание - всего лишь фантазия.
Наши тяжелые глаза остекленели
Почему бы нам не вернуться
У нас есть время
Я начал подниматься, а теперь ты на спаде
Это еще один сбой по замыслу
И мы настраиваем его для изюминки
И это убивает меня каждый раз
Избегая всех знаков
Это просто убивает меня каждый раз
Ты чувствуешь, как мое сердце бьется с пассажирского сиденья?
Когда ты говоришь мне все, что ты мог бы сделать со мной
Мы оба знаем, что это свидание - всего лишь фантазия.
Наши тяжелые глаза остекленели
Я не ожидаю, что вы поймете
Когда я чувствую, что это приходит ко мне
Кажется, ты всегда хочешь уйти
Но ты, кажется, никогда не хочешь оставаться частью меня.
Ты чувствуешь, как мое сердце бьется с пассажирского сиденья?
Когда ты говоришь мне все, что ты мог бы сделать со мной
Мы оба знаем, что это свидание - всего лишь фантазия.
Ты чувствуешь, как мое сердце бьется с пассажирского сиденья?
Когда ты говоришь мне все, что ты мог бы сделать со мной
Мы оба знаем, что это свидание - всего лишь фантазия.
Наши тяжелые глаза остекленели