Перевод текста песни Soul Doctor - Foreigner

Soul Doctor (оригинал)

Well I woke up this morning
Took your advice
I dialed the number
And I let it ring twice
Then I hung up
Now I tried to do
Everything I could
To save our love
And make it feel good again
I can’t fight it, there’s nobody home
Hard hearted and all alone
I give you love, you ain’t giving it back
I can’t take it
I need to see the soul doctor
Before the fever begins
You know I’m searching for the soul doctor
When love is wearing thin
Doctor soul is in
I’ve been kicked in the corner
I’m down in the dirt
I can’t feel a thing
But I know it ought to hurt
Now your shaking my spirit
I’m breaking my back
I’m too blind to hear it
So I over react to satisfaction
If I could get me some
I ain’t talking, there’s nothing to say
Misunderstandin', your walking away
Maybe baby, it’s gonna take time, time, time
I need to see the soul doctor
Before the fever begins
You know I’m searching for the soul doctor
When love is wearing thin
Doctor soul is in
I need to see the soul doctor
You know things are looking grim
I keep searching for the soul doctor
Doctor soul is in
The doctor’s soul intention
Let it be understood
Can’t pull the strings of my heart
I ain’t made out of wood
Now I take what I get
To get what it takes
Need a little bit a love
Got a whole lotta heartaches
I can’t fight it, there’s nobody home
Hard hearted and all alone
Maybe baby, it’s gonna take time, time, time
I need to see the soul doctor
Before the fever begins
You know I’m searching for the soul doctor
When love is wearing thin
Doctor soul is in
I need to see the soul doctor
You know things are looking grim
I keep searching for the soul doctor
Doctor soul is in
Hey, a little bit of soul, oh yeah
Doctor soul is in
Heart and soul doctor
I need to see the soul doctor, soul doctor
Doctor soul is in
Doctor, doctor, doctor, doctor save my soul
Doctor soul is in
Ooh

Доктор Души (перевод)

Ну, я проснулся сегодня утром
Воспользовался вашим советом
я набрал номер
И я позволю ему прозвенеть дважды
Затем я повесил трубку.
Теперь я попытался сделать
Все, что я мог
Чтобы спасти нашу любовь
И снова почувствуй себя хорошо
Я не могу с этим бороться, дома никого нет
Жестокий и одинокий
Я даю тебе любовь, ты не возвращаешь ее
я не могу этого вынести
Мне нужно увидеть доктора душ
До начала лихорадки
Ты знаешь, я ищу доктора душ
Когда любовь иссякает
Душа доктора находится в
Меня загнали в угол
я в грязи
Я ничего не чувствую
Но я знаю, что это должно быть больно
Теперь ты сотрясаешь мой дух
я ломаю себе спину
Я слишком слеп, чтобы это слышать
Поэтому я чрезмерно реагирую на удовлетворение
Если бы я мог достать мне немного
Я не говорю, мне нечего сказать
Непонимание, ты уходишь
Может быть, детка, это займет время, время, время
Мне нужно увидеть доктора душ
До начала лихорадки
Ты знаешь, я ищу доктора душ
Когда любовь иссякает
Душа доктора находится в
Мне нужно увидеть доктора душ
Вы знаете, что все выглядит мрачно
Я продолжаю искать доктора душ
Душа доктора находится в
Намерение души доктора
Пусть это будет понято
Не могу дернуть за струны своего сердца
Я не сделан из дерева
Теперь я беру то, что получаю
Чтобы получить то, что нужно
Нужно немного любви
Получил целую кучу душевных болей
Я не могу с этим бороться, дома никого нет
Жестокий и одинокий
Может быть, детка, это займет время, время, время
Мне нужно увидеть доктора душ
До начала лихорадки
Ты знаешь, я ищу доктора душ
Когда любовь иссякает
Душа доктора находится в
Мне нужно увидеть доктора душ
Вы знаете, что все выглядит мрачно
Я продолжаю искать доктора душ
Душа доктора находится в
Эй, немного души, о да
Душа доктора находится в
Врач сердца и души
Мне нужно увидеть доктора душ, доктора душ
Душа доктора находится в
Доктор, доктор, доктор, доктор, спаси мою душу
Душа доктора находится в
Ох