Перевод текста песни Ready - Foreigner

Ready - Foreigner
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Ready, исполнителя - Foreigner.
Дата выпуска: 28.01.2010
Язык песни: Английский

Ready

(оригинал)
Another night, an empty bed
With the devil in my head
I hear voices everywhere
I look around but no one’s there, I said
It’s so out of control
I’m down deep, I’m stuck in a hole
I can’t go on like this
I’m all beat up, my life’s a mess
I’ve been a fool, wasted time
And now I have to draw the line
'Cause I can’t carry on like this
And I’m ready, for my world to change
I’m ready, for a brand new day
I’m ready, I’ve got to find a better place
Oh oh, cause I"m ready
I can’t remember what I did last night
My body’s achin', must’ve been a fight
Don’t even know where I left my guitar
My keys, my money, I’m fallin' apart
Caught up in the same old game
Ten miles high then I’m down in flames
How can I go on like this
Yes I’m ready, for my world to change
I’m ready, for a brand new day
I’m ready, I’ve got to find a better place
Oh oh, I"m ready
Yes, I’m ready
I’ve been tryin, but I can’t win
I need to pull myself together again
But I can’t do this on my own
I need someone to take me home
'Cause I’m ready, for my world to change
I’m ready, for a brand new day
I’m ready, I’ve got to find a better place
Cause I"m ready, yes I am
I’m ready, for my life to change
I’m ready, I’m just a step away
I’m ready, I got to find a better place
Oh oh, cause I’m ready
I’m ready
Ooh yeah, I"m ready

Готов

(перевод)
Еще одна ночь, пустая кровать
С дьяволом в голове
Я слышу голоса повсюду
Я оглядываюсь, но там никого нет, я сказал
Это так выходит из-под контроля
Я глубоко внизу, я застрял в яме
Я не могу так продолжать
Я весь избит, моя жизнь в беспорядке
Я был дураком, зря потратил время
И теперь я должен провести черту
Потому что я не могу так продолжать
И я готов, чтобы мой мир изменился
Я готов к новому дню
Я готов, я должен найти лучшее место
О, о, потому что я готов
Я не могу вспомнить, что я делал прошлой ночью
Мое тело болит, должно быть, это был бой
Даже не знаю, где я оставил свою гитару
Мои ключи, мои деньги, я разваливаюсь
Пойманный в той же старой игре
Десять миль в высоту, а потом я горю
Как я могу продолжать в том же духе?
Да, я готов, чтобы мой мир изменился
Я готов к новому дню
Я готов, я должен найти лучшее место
О, о, я готов
Да я готов
Я пытался, но не могу победить
Мне нужно снова собраться
Но я не могу сделать это самостоятельно
Мне нужен кто-то, кто отвезет меня домой
Потому что я готов, чтобы мой мир изменился
Я готов к новому дню
Я готов, я должен найти лучшее место
Потому что я готов, да, я
Я готов к тому, чтобы моя жизнь изменилась
Я готов, я всего в шаге
Я готов, я должен найти лучшее место
О, о, потому что я готов
Я готов
О, да, я готов
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
I Want to Know What Love Is 2012
Cold As Ice 2011
Girl on the Moon 2012
Urgent 2018
Hot Blooded 2014
Say You Will 2011
Long, Long Way from Home 2012
Blinded by Science 2012
Too Late 2008
That Was Yesterday 2012
Blue Morning, Blue Day 2012
Heart Turns to Stone 2017
I Can't Give Up 2010
Double Vision 2012
When It Comes To Love 2011
Juke Box Hero 2011
Feels like the First Time 2012
Break It Up 2012
I'm Gonna Win 2012
Woman in Black 2012

Тексты песен исполнителя: Foreigner