Перевод текста песни Out of the Blue - Foreigner

Out of the Blue (оригинал)

Not a lot of time to think today
It’s almost over now
Didn’t need it anyway
Guess I knew somehow
I feel love around me And the feeling grows
As your love surrounds me How was I to know
That straight out of nowhere
You’d come to me Out of the blue
Into my heart
You came to me Out of the blue
Into my heart
Never know what life can bring your way
You never learn
Over night, from day to day
Where our love’s concerned
It was so hard to hold on But I never let go For so long, so hard to take
How was I to know
That right out of nowhere
You’d come to me Out of the blue
Into my heart
You came to me Out of the blue
Straight to my heart
Ooh girl it was you
You came out of the blue
Into my heart
You came to me Out of the blue
Straight to my heart
You came to me Out of the blue, into my heart
Out of the blue
Straight to my heart
Ooh girl it was you
You came out of the blue
Into my heart
Out of the blue
Straight to my heart
You came to me Out of the blue
And into my heart
Out of the blue
Straight to my heart

из ниоткуда (перевод)

Сегодня не так много времени для размышлений
Это почти закончилось
Все равно не понадобилось
Думаю, я как-то знал
Я чувствую любовь вокруг себя И это чувство растет
Поскольку твоя любовь окружает меня, как я должен был знать
Это прямо из ниоткуда
Ты придешь ко мне на ровном месте
В мое сердце
Ты пришел ко мне внезапно
В мое сердце
Никогда не знаешь, что жизнь может принести тебе
Вы никогда не узнаете
Ночью, изо дня в день
Где наша любовь касается
Было так трудно держаться, Но я никогда не отпускал Так долго, так трудно принять
Откуда мне было знать
Это прямо из ниоткуда
Ты придешь ко мне на ровном месте
В мое сердце
Ты пришел ко мне внезапно
Прямо в сердце
О, девочка, это была ты
Вы пришли из ниоткуда
В мое сердце
Ты пришел ко мне внезапно
Прямо в сердце
Ты пришел ко мне из ниоткуда, в мое сердце
Неожиданно
Прямо в сердце
О, девочка, это была ты
Вы пришли из ниоткуда
В мое сердце
Неожиданно
Прямо в сердце
Ты пришел ко мне внезапно
И в мое сердце
Неожиданно
Прямо в сердце