Перевод текста песни Moment of Truth - Foreigner

Moment of Truth - Foreigner
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Moment of Truth, исполнителя - Foreigner. Песня из альбома The Complete Atlantic Studio Albums 1977 - 1991, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 12.10.2014
Лейбл звукозаписи: Rhino Entertainment Company
Язык песни: Английский

Moment of Truth

(оригинал)
Don’t expect me to treat you like a lady
I may not always show respect
It’s too soon yet, I hardly even know you
That’s just my way, don’t get upset
You see, up 'till now I’ve been living like a loner
Gettin' by, just gettin' by
And this heart of mine has only had one owner
But you could change that if you tried
Now I don’t want a love forever
And I don’t need a master plan
I just want to come together
And I want you to understand
It’s the moment of truth, and it’s finally come this time
Now we must draw the line
The moment of truth, this time it’s everything
Open up, let me in, let me right into your heart
I intend to treat you like a woman
'Cause I can see you’re not a child
You’ve got that look, that certain way of knowin'
It’s got my senses runnin' wild
Now I don’t want a love forever
And I don’t need a master plan
I just want to come together
And I want you to understand
It’s the moment of truth, and it’s finally come this time
Now we must draw the line
The moment of truth, this time it’s everything, open up
let me in
The moment of truth, and it’s finally come this time
Now we must draw the line, the moment of truth this time

Момент истины

(перевод)
Не жди, что я буду относиться к тебе как к леди.
Я не всегда проявляю уважение
Еще слишком рано, я даже не знаю тебя
Это мой путь, не расстраивайся
Видишь ли, до сих пор я жил как одиночка
Прохожу мимо, просто прохожу мимо
И у этого моего сердца был только один владелец
Но вы можете изменить это, если попытаетесь
Теперь я не хочу вечной любви
И мне не нужен генеральный план
Я просто хочу собраться вместе
И я хочу, чтобы вы поняли
Это момент истины, и на этот раз он наконец настал
Теперь мы должны провести линию
Момент истины, на этот раз это все
Откройся, впусти меня, впусти меня прямо в твое сердце
Я намерен относиться к тебе как к женщине
Потому что я вижу, что ты не ребенок
У тебя такой взгляд, этот определенный способ узнать
Мои чувства сходят с ума
Теперь я не хочу вечной любви
И мне не нужен генеральный план
Я просто хочу собраться вместе
И я хочу, чтобы вы поняли
Это момент истины, и на этот раз он наконец настал
Теперь мы должны провести линию
Момент истины, на этот раз все, откройся
Впусти меня
Момент истины, и на этот раз он наконец настал
Теперь мы должны провести черту, на этот раз момент истины
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
I Want to Know What Love Is 2012
Cold As Ice 2011
Girl on the Moon 2012
Urgent 2018
Hot Blooded 2014
Say You Will 2011
Long, Long Way from Home 2012
Blinded by Science 2012
Too Late 2008
That Was Yesterday 2012
Blue Morning, Blue Day 2012
Heart Turns to Stone 2017
I Can't Give Up 2010
Double Vision 2012
When It Comes To Love 2011
Juke Box Hero 2011
Feels like the First Time 2012
Break It Up 2012
I'm Gonna Win 2012
Woman in Black 2012

Тексты песен исполнителя: Foreigner