Перевод текста песни I'll Get Even with You - Foreigner

I'll Get Even with You (оригинал)

You gave it to me real low
You gave me such a low blow
You caught me with my guard down
You floored me in the first round
You gave it to me real low
You gave me such a low blow
You hit me on the blind side
You took me for a big ride
But I won’t let it get to me
I couldn’t go through all that
No, I won’t let it get to me
I’ll try and hold it all back
And get even with you
I’ll get even with you
Yeah, I’ll get even with you
You’ll get what’s comin' to you
You gave it to me real low
You give me such a low blow
You kick a man when he’s down
You kick him when he’s on the ground, yeah, yeah
You gave it to me real low
You give me such a low blow
You got me in a tailspin
You really tried to do me in
But I won’t let it get to me
I couldn’t go through all that
No, I won’t let it get to me
I’ll try and hold it all back
But I’ll get even with you
I’ll get even with you
Hey, I’ll get even with you
You’ll get what’s comin' to you
I’ll get even with you, I’ll get even with you, wait 'n' see
I’ll get even with you, I’ll get even with you
I’ll get even with you, I’ll get even with you
I’ll get even with you, I’ll get even with you
You’ll get what’s comin' to you

Я с Тобой Поквитаюсь (перевод)

Ты дал мне это очень низко
Ты дал мне такой низкий удар
Ты поймал меня без защиты
Ты сразил меня в первом раунде
Ты дал мне это очень низко
Ты дал мне такой низкий удар
Ты ударил меня по слепой стороне
Ты взял меня на большую прогулку
Но я не позволю этому добраться до меня
Я не мог пройти через все это
Нет, я не позволю этому добраться до меня
Я постараюсь сдержать все это
И поквитаться с тобой
я поквитаюсь с тобой
Да, я поквитаюсь с тобой
Вы получите то, что придет к вам
Ты дал мне это очень низко
Ты даешь мне такой низкий удар
Вы пинаете человека, когда он упал
Ты пинаешь его, когда он лежит на земле, да, да
Ты дал мне это очень низко
Ты даешь мне такой низкий удар
Ты меня в штопор
Ты действительно пытался сделать меня в
Но я не позволю этому добраться до меня
Я не мог пройти через все это
Нет, я не позволю этому добраться до меня
Я постараюсь сдержать все это
Но я поквитаюсь с тобой
я поквитаюсь с тобой
Эй, я поквитаюсь с тобой
Вы получите то, что придет к вам
Я с тобой поквитаюсь, я с тобой поквитаюсь, подожди
Я поквитаюсь с тобой, я поквитаюсь с тобой
Я поквитаюсь с тобой, я поквитаюсь с тобой
Я поквитаюсь с тобой, я поквитаюсь с тобой
Вы получите то, что придет к вам