Перевод текста песни Do What You Like - Foreigner

Do What You Like (оригинал)

Don’t tell me what you can’t do Never had a hold on you
And don’t tell me where you’d rather be Just say the word, I’ll set you free
You won’t believe what you won’t see
The only one you’ll lose is me Don’t tell me what you can’t do, oh no Give a little, I need a lot
You never think about what we’ve got
Maybe our breakup is long overdue
If it’s over me, it’s up to you
Don’t make it harder than you need to You’re old enough to hear the truth
Don’t tell me what you can’t do
I’d do anything to make you stay
I’d be a fool to let you get away
They say true love never runs smooth
But when it’s gone, what can you do?
You won’t believe what you won’t see
The only one you’ll lose is me Do what you like, you know that you can, mmm
Don’t let her go!
Maybe I should let her know
I’ll try to be strong
But it’s wrong!
I’m gonna have to let her go If you walk out on me
I’d be lonely as a man could be You won’t believe what you won’t see
The only one you’ll lose is me Do what you like, you know that you can
But girl, if you’re wrong, please understand
Do what you like, you know that you can
But girl, if you’re wrong, please understand
Do what you like, you know that you can
Don’t tell me what you can’t do But girl, if you’re wrong, please understand
Never had a hold on you
Tell me you like, you know that you can
And don’t tell me where you’d rather be But girl, if you’re wrong, please understand
Just say the word, I’ll set you free
You won’t believe what you won’t see
The only one you’ll lose is me Girl, you’re losing me You’re losing me Just do what you like
Do what you like, girl
Walk out of me, walk out of me Girl you walk out of me Say the word, I’ll set you free
You won’t believe what you won’t see
The only one you’ll lose is me

Делай Что Хочешь (перевод)

Не говори мне, что ты не можешь сделать Никогда не держал тебя
И не говори мне, где ты хочешь быть, Просто скажи слово, и я освобожу тебя.
Вы не поверите тому, чего не увидите
Единственный, кого ты потеряешь, это я Не говори мне, что ты не можешь сделать, о нет Дай немного, мне нужно много
Вы никогда не думаете о том, что у нас есть
Может быть, наш разрыв давно назрел
Если это надо мной, это зависит от вас
Не делай это сложнее, чем тебе нужно. Ты достаточно взрослый, чтобы слышать правду.
Не говорите мне, что вы не можете сделать
Я бы сделал все, чтобы ты остался
Я был бы дураком, если бы позволил тебе уйти
Говорят, что настоящая любовь никогда не бывает гладкой
Но когда он ушел, что вы можете сделать?
Вы не поверите тому, чего не увидите
Единственный, кого ты потеряешь, это я Делай, что хочешь, ты знаешь, что можешь, ммм
Не отпускай ее!
Может быть, я должен сообщить ей
Я постараюсь быть сильным
Но это неправильно!
Мне придется отпустить ее, если ты уйдешь от меня.
Я был бы одинок, как может быть мужчина Ты не поверишь, что не увидишь
Единственный, кого ты потеряешь, это я. Делай, что хочешь, ты знаешь, что можешь
Но, девочка, если ты ошибаешься, пожалуйста, пойми.
Делай, что хочешь, ты знаешь, что можешь
Но, девочка, если ты ошибаешься, пожалуйста, пойми.
Делай, что хочешь, ты знаешь, что можешь
Не говори мне, чего ты не можешь сделать, но, девочка, если ты ошибаешься, пожалуйста, пойми.
Никогда не держал тебя
Скажи мне, что тебе нравится, ты знаешь, что можешь
И не говори мне, где ты предпочитаешь быть, но, девочка, если ты ошибаешься, пожалуйста, пойми.
Просто скажи слово, я освобожу тебя
Вы не поверите тому, чего не увидите
Единственный, кого ты потеряешь, это я, девочка, ты теряешь меня, ты теряешь меня, просто делай, что хочешь.
Делай, что хочешь, девочка
Уходи от меня, уходи от меня Девушка, ты уходишь от меня Скажи слово, я освобожу тебя
Вы не поверите тому, чего не увидите
Единственный, кого ты потеряешь, это я