Перевод текста песни One Too Many Times - For The Win

One Too Many Times - For The Win
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни One Too Many Times , исполнителя -For The Win
Песня из альбома: More Than You Know
В жанре:Иностранный рок
Дата выпуска:13.10.2014
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписи:Victory

Выберите на какой язык перевести:

One Too Many Times (оригинал)Слишком Много Раз (перевод)
Misery loves company Страдание любит компанию
Keep away from me Держаться подальше от меня
I’m not so far away like I used to be Я не так далеко, как раньше
I tried to ignore you and my own feelings Я пытался игнорировать тебя и свои чувства
It gives me chills down my spine У меня мурашки по спине
Making me numb to everything and everyone in my life Делает меня оцепеневшим ко всему и ко всем в моей жизни
In spite of how you make me feel inside Несмотря на то, как ты заставляешь меня чувствовать себя внутри
I’ll break off all the ties Я разорву все связи
This will not destroy my life Это не разрушит мою жизнь
This is the last time because it’s over now Это последний раз, потому что все кончено
You’re always rearranging memos and conversations Вы всегда переставляете заметки и разговоры
To get the satisfaction from the lies that stain your teeth Чтобы получить удовлетворение от лжи, которая окрашивает ваши зубы
And underneath lies a different situation А под ней другая ситуация
Manifested over time to get a better reaction Проявляется со временем, чтобы получить лучшую реакцию
I’m working on myself everyday to change my old ways Я работаю над собой каждый день, чтобы изменить свои старые привычки
And constantly fighting with the past that haunts me И постоянно борюсь с прошлым, которое преследует меня.
Now I can finally say that I’m learning to love again Теперь я наконец могу сказать, что снова учусь любить
You’re always rearranging memos and conversations Вы всегда переставляете заметки и разговоры
To get the satisfaction from the lies that stain your teeth Чтобы получить удовлетворение от лжи, которая окрашивает ваши зубы
And underneath lies a different situation А под ней другая ситуация
Manifested over time to get a better reaction Проявляется со временем, чтобы получить лучшую реакцию
Now I can finally say that I’m learning to love again You’re always rearranging Теперь я наконец могу сказать, что снова учусь любить
memos and conversations заметки и разговоры
To get the satisfaction from the lies that stain your teeth Чтобы получить удовлетворение от лжи, которая окрашивает ваши зубы
And underneath lies a different situation А под ней другая ситуация
Manifested over time to get a better reaction Проявляется со временем, чтобы получить лучшую реакцию
I know I’ll see you again when our bones are buried beneath the lies Я знаю, что увижу тебя снова, когда наши кости будут погребены под ложью
Misery loves company and I know it’s best for us to get on with our livesСтрадание любит компанию, и я знаю, что нам лучше продолжать жить своей жизнью.
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: