Перевод текста песни How Can I (Get Back to You) - For The Win

How Can I (Get Back to You) (оригинал)

Breathe slow, that’s all you need to know
If you’re tired don’t let go
I’m torn but I feel free
The concrete’s much better beneath me
I remember like it was yesterday as the pavement burned my feet
How easy it was to forgive and forget
Yeah, we were so naive
I’m torn apart from the inside out
Another night tearing myself down
I’ve gotta make it this time around while I’ve got both feet on the ground
Breathe slow, that’s all you need to know
If you’re tired don’t let go
I’m torn but I feel free
The concrete’s much better beneath me
I left my heart at home
In the sands of the west coast
I’m torn but I feel free
How can I get back to you
I’ve been searching every inch of this Goddamn city trying to find some answers
I need answers
I’m so worn down to the bone, everything’s changing around me
I’m sick and tired and It’s starting to show
Is this my lowest low?
I burned the bridge to change, wouldn’t have it any other way
And we won’t stop until we get what we deserve
I gave everything, and I’ll face the consequences
I swear I’ll break these chains, don’t lose your faith in me

Как я могу (Вернуться к Вам) (перевод)

Дышите медленно, это все, что вам нужно знать
Если вы устали, не отпускайте
Я разорван, но чувствую себя свободным
Бетон намного лучше подо мной
Я помню, как будто это было вчера, когда тротуар обжигал мои ноги
Как легко было простить и забыть
Да, мы были такими наивными
Я разорван изнутри
Еще одна ночь, разрывающая себя
Я должен сделать это на этот раз, пока у меня есть обе ноги на земле
Дышите медленно, это все, что вам нужно знать
Если вы устали, не отпускайте
Я разорван, но чувствую себя свободным
Бетон намного лучше подо мной
Я оставил свое сердце дома
В песках западного побережья
Я разорван, но чувствую себя свободным
Как я могу вернуться к вам
Я обыскал каждый дюйм этого проклятого города, пытаясь найти ответы
мне нужны ответы
Я так измотана до костей, все меняется вокруг меня
Я болен и устал, и это начинает проявляться
Это мой самый низкий минимум?
Я сжег мост, чтобы измениться, иначе не было бы
И мы не остановимся, пока не получим то, что заслуживаем
Я дал все, и я столкнусь с последствиями
Клянусь, я разорву эти цепи, не теряй веры в меня