Перевод текста песни I'm Still Standing - For The Win

I'm Still Standing (оригинал)

I woke up today and started with a self reflection
Reminding myself to live up to no ones expectations but my own
(So here we go)
Take me away, take me away to a place where I can forget reality
One more day I just can’t stop
I’m giving the world all I’ve got
So this is how the story goes
I’ve got friends and I’ve got foes
One thing I know is people come and people go
Here’s to letting go
It took a while but I’m still standing
On my own two feet
Take a step back I can barely breathe
Well I heard the grass is greener
And tell me where cause I’ve been to both sides
The world has a funny way of showing its sincerity
So this is how the story goes
I’ve got friends and I’ve got foes
One thing I know is people come and people go
Here’s to letting go
It took a while but I’m still standing
On my own two feet
Take a step back I can barely breathe
When the world breaks you down patience is everything
I woke up today and started with a self reflection
Reminding myself to live up to no ones expectations but my own
Take me away, take me away to a place where I can forget reality
One more day I just can’t stop
I’m giving the world all I’ve got
So this is how the story goes
I’ve got friends and I’ve got foes
One thing I know is people come and people go
Here’s to letting go
It took a while but I’m still standing
On my own two feet
Take a step back I can barely breathe
Can barely breathe

Я Все Еще Стою. (перевод)

Я проснулся сегодня и начал с самоанализа
Напоминая себе о том, чтобы не оправдывать ничьи ожидания, кроме моих собственных
(Итак, поехали)
Забери меня, забери меня туда, где я смогу забыть реальность
Еще один день, я просто не могу остановиться
Я даю миру все, что у меня есть
Так вот как идет история
У меня есть друзья и у меня есть враги
Я знаю одно: люди приходят и уходят.
Вот, чтобы отпустить
Это заняло некоторое время, но я все еще стою
На моих собственных двух ногах
Сделай шаг назад, я едва могу дышать
Ну, я слышал, что трава зеленее
И скажи мне, где я был с обеих сторон
У мира есть забавный способ показать свою искренность
Так вот как идет история
У меня есть друзья и у меня есть враги
Я знаю одно: люди приходят и уходят.
Вот, чтобы отпустить
Это заняло некоторое время, но я все еще стою
На моих собственных двух ногах
Сделай шаг назад, я едва могу дышать
Когда мир ломает тебя, терпение — это все
Я проснулся сегодня и начал с самоанализа
Напоминая себе о том, чтобы не оправдывать ничьи ожидания, кроме моих собственных
Забери меня, забери меня туда, где я смогу забыть реальность
Еще один день, я просто не могу остановиться
Я даю миру все, что у меня есть
Так вот как идет история
У меня есть друзья и у меня есть враги
Я знаю одно: люди приходят и уходят.
Вот, чтобы отпустить
Это заняло некоторое время, но я все еще стою
На моих собственных двух ногах
Сделай шаг назад, я едва могу дышать
едва могу дышать