Перевод текста песни Leg Day - For The Win

Leg Day - For The Win
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Leg Day , исполнителя -For The Win
Песня из альбома: More Than You Know
В жанре:Иностранный рок
Дата выпуска:13.10.2014
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписи:Victory

Выберите на какой язык перевести:

Leg Day (оригинал)День ног (перевод)
Some people say we’re too young, that it’s all fun Некоторые люди говорят, что мы слишком молоды, что все это весело
But those who dedicate their lives to corruption Но те, кто посвящают свою жизнь коррупции
Are worse than those who preach eternal separation Хуже тех, кто проповедует вечную разлуку
Leading us to the downfall of our nation Ведущий нас к падению нашей нации
And now you want to walk away И теперь ты хочешь уйти
Leaving us with this mess that your ignorance made Оставив нас с этим беспорядком, который создало ваше невежество
And now I realize that with some sacrifice И теперь я понимаю, что с некоторой жертвой
I know exactly what this needs Я точно знаю, что для этого нужно
A sudden change in a certain direction Внезапное изменение в определенном направлении
We are the voice of a growing generation Мы — голос подрастающего поколения
We have a choice, we’re the heart of a nation У нас есть выбор, мы сердце нации
The money, the power and the greed Деньги, власть и жадность
It won’t get the best of me, never get the best of me Это не возьмет верх надо мной, никогда не возьмет верх надо мной
Cause' when you open your eyes you’ll see corruption lasts for a lifetime Потому что, когда вы откроете глаза, вы увидите, что коррупция длится всю жизнь
So I’ll give my heart and soul to show you what means the most Поэтому я отдам свое сердце и душу, чтобы показать вам, что значит больше всего
Some of us have lost it all, with hope to rebuild those walls Некоторые из нас потеряли все это в надежде восстановить эти стены
They always said to leave a comfortable distance Они всегда говорили оставлять удобное расстояние
So before I make my way I’ve got one question for you Итак, прежде чем я начну свой путь, у меня есть к вам один вопрос.
What will you do when the system fails? Что вы будете делать, если система выйдет из строя?
The consequences will fall on someone else Последствия лягут на кого-то другого
This is what we need Это то, что нам нужно
I’m so sick, so sick of the lies Я так устал, так устал от лжи
Held hostage struggling to survive В заложниках изо всех сил пытается выжить
What will you do when the system fails? Что вы будете делать, если система выйдет из строя?
The consequences will fall on someone else Последствия лягут на кого-то другого
Don’t rely on the American press and news services for false information Не полагайтесь на ложную информацию американской прессы и новостных служб.
You might get the impression that the conflict is over, and everyone is going Может сложиться впечатление, что конфликт исчерпан, и все собираются
home дом
Oh how I wish that was true О, как бы я хотел, чтобы это было правдой
Your first impressions revealed your worst intentions Ваши первые впечатления выявили ваши худшие намерения
And now you want to walk away? А теперь ты хочешь уйти?
You won’t get the best of meВы не получите лучшее от меня
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: