Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни White Flame, исполнителя - For All Eternity. Песня из альбома Metanoia, в жанре ХардкорДата выпуска: 09.07.2015
Лейбл звукозаписи: Facedown
Язык песни: Английский
White Flame(оригинал) | Чистое пламя(перевод на русский) |
| I have overcome | Я преодолел |
| Every wall, every inch of myself | Каждую стену и каждый дюйм себя, |
| With no hold on the ways of this world | Без опоры на обычаи этого мира. |
| I have conquered my inmost defeat | Я подавил свою сокровенную слабость, |
| Now death lays dying before my own two feet | Теперь смерть лежит, умирая, перед моими ногами. |
| - | - |
| Our path was always meant to meet | Нашим путям всегда было суждено пересечься. |
| - | - |
| Maybe not now but soon you'll see | Может не сейчас, но скоро ты увидишь, |
| This white hot flame inside of me | Это чистое пламя внутри меня |
| Will scorch the Earth | Сожжёт Землю |
| And everything that stands in my way | И всё, что встанет на моём пути. |
| - | - |
| Overcome | Преодолел. |
| - | - |
| I am no mortal | Я не смертный. |
| - | - |
| As long as this spark is within me | Пока есть эта искра внутри меня |
| (Is within me) | |
| - | - |
| As it engulfs me | Пока меня поглощает, |
| It changes everything | Меняется всё. |
| My soul is on fire for reasons | Моя душа в огне по причинам, |
| Made certain by desires found in me | Определённым желаниями, обнаружившимися во мне. |
| - | - |
| But what choice did I have? | Но какой выбор у меня был? |
| (But what choice did I have) | |
| - | - |
| They engraved my back | На моей спине |
| With this detailed map, | Высекли подробную карту, |
| Showing the plan | Показывающую план того, |
| That I should outlast | Что я должен пережить. |
| - | - |
| I can feel it burning under my flesh | Я чувствую, огонь под моей плотью, |
| This feeling has averted me to this very second | Это чувство избегало меня до этой самой секунды, |
| This moment means everything | Этот момент значит всё, |
| I have come to life | Я вернулся к жизни, |
| - | - |
| Life | К жизни. |
| - | - |
| As it engulfs me | Пока она меня поглощает, |
| It changes everything | Меняется всё. |
| My soul is on fire for reasons | Моя душа в огне по причинам, |
| Made certain by desires found in me | Определённым желаниями, обнаружившимися во мне. |
| - | - |
| My eyes are burning | Мои глаза горят, |
| My eyes are burning | Мои глаза горят, |
| My eyes are burning | Мои глаза горят, |
| My eyes are burning with desire | Мои глаза горят желанием. |
| - | - |
| Scorch the Earth | Сожжёт Землю, |
| Scorch the Earth | Сожжёт Землю. |
| - | - |
| We have overcome | Мы преодолели, |
| We have overcome | Мы преодолели, |
| We have overcome | Мы преодолели. |
| - | - |
| The white flame burns in me | Чистое пламя горит во мне. |
White Flame(оригинал) |
| I have overcome |
| Every wall, every inch of myself |
| With no hold on the ways of this world |
| I have conquered my inmost defeat |
| Now death lays dying before my own two feet |
| Our path was always meant to meet |
| Maybe not now but soon you’ll see |
| This white-hot flame inside of me |
| Will scorch the earth |
| And everything that stands in my way |
| Overcome! |
| I am no mortal |
| As long as this spark is within me |
| Is within me |
| As it engulfs me |
| It changes everything |
| My soul is on fire for reasons |
| Made certain by desires found in me |
| But what choice did I have? |
| But what choice did I have? |
| They engraved my back |
| With this detailed map |
| Showing the plan |
| That I should outlast |
| I can feel it burning under my flesh |
| This feeling has averted me to this very second |
| This moment means everything |
| I have come to life |
| Life |
| As it engulfs me |
| It changes everything |
| My soul is on fire for reasons |
| Made certain by desires found in me |
| My eyes are burning |
| My eyes are burning |
| My eyes are burning |
| My eyes are burning with desire |
| Scorch the earth |
| Scorch the earth |
| We have overcome |
| We have overcome |
| We have overcome |
| The white flame burns in me |
Белое пламя(перевод) |
| я преодолел |
| Каждая стена, каждый дюйм меня |
| Не держась за пути этого мира |
| Я преодолел свое сокровенное поражение |
| Теперь смерть умирает перед моими собственными ногами |
| Наш путь всегда должен был встретиться |
| Может быть, не сейчас, но скоро ты увидишь |
| Это раскаленное добела пламя внутри меня |
| Будет палить землю |
| И все, что стоит на моем пути |
| Превосходить! |
| я не смертный |
| Пока эта искра есть во мне |
| Внутри меня |
| Когда это поглощает меня |
| Это меняет все |
| Моя душа горит по причинам |
| Определено желаниями, найденными во мне |
| Но какой у меня был выбор? |
| Но какой у меня был выбор? |
| Они выгравировали мою спину |
| С этой подробной картой |
| Показ плана |
| Что я должен пережить |
| Я чувствую, как это горит под моей плотью |
| Это чувство отвратило меня от этой самой секунды |
| Этот момент означает все |
| я ожил |
| Жизнь |
| Когда это поглощает меня |
| Это меняет все |
| Моя душа горит по причинам |
| Определено желаниями, найденными во мне |
| Мои глаза горят |
| Мои глаза горят |
| Мои глаза горят |
| Мои глаза горят желанием |
| Сожги землю |
| Сожги землю |
| мы преодолели |
| мы преодолели |
| мы преодолели |
| Белое пламя горит во мне |