Перевод текста песни September - For All Eternity

September (оригинал)

Nothing deciphers what happened to me on this day
My love lay waste as my life is disgraced
All clarity is slowly decayed
Hopeless men carry broken hearts, weighed down by hurtful words
All I have is living in the past
I can’t help but reflect
I recollect;
once holding your hand
Not looking forward, never looking back
Nothing in that moment lacked
Though now we’re apart
I can’t seem to restart
Emptiness is all I have
We were so madly in love
So much so that we could never be apart
We had the whole world out in front
Oh the tears I’ve shed knowing now that you’re gone
I hope I never remember, the darkest day of September
Oh, for seven long years I built and you brought it down
Oh, for seven long years I bled and it meant nothing to you
How will I ever find the will, the will to rebuild
How will I ever find the will to rebuild without you

Сентябрь (перевод)

Ничто не расшифровывает, что случилось со мной в этот день
Моя любовь опустошена, так как моя жизнь опозорена
Вся ясность медленно распадается
Безнадежные люди несут разбитые сердца, отягощенные обидными словами
Все, что у меня есть, это жить прошлым
Я не могу не размышлять
я вспоминаю;
однажды держа тебя за руку
Не глядя вперед, никогда не оглядываясь назад
Ничего в тот момент не хватало
Хотя сейчас мы в разлуке
Я не могу перезапустить
Пустота - это все, что у меня есть
Мы были так безумно влюблены
Настолько, что мы никогда не могли быть врозь
У нас был весь мир впереди
О слезы, которые я пролил, зная, что ты ушел
Надеюсь, я никогда не вспомню, самый темный день сентября
О, семь долгих лет я строил, а ты разрушил
О, семь долгих лет я истекал кровью, и это ничего не значило для тебя
Как я когда-нибудь найду волю, волю, чтобы восстановить
Как я когда-нибудь найду желание восстановить без тебя