Перевод текста песни Scintilla - FOLKSTONE

Scintilla (оригинал)

Delle mie spoglie
Un fumetto in bianco e nero
Cent’anni la pena ed io ne ho vissuti
Pochi ma con le mani libere
Punto
Il mio sguardo nel mirino
Un fermo immagine che non scorderò
Rompe il vento la scintilla
Indomabile
Grido forte, grido contro
Per resistere
Il mio impeto è dinamite
Ti travolgerà
Divorando ad ogni passo
La mia fatica
Una promessa di fede
Non mi piegherà
Un anello letale al mio dito medio
La mia integrità non è in vendita
Verso un cambiamento profondo
Da un campo minato rinascerà
Rompe il vento la scintilla
Indomabile
Grido forte, grido contro
Per resistere
Il mio impeto è dinamite
Ti travolgerà
Divorando ad ogni passo
La mia fatica
A denti stretti ed unghie nella carne
Combatterò
Punto
Il mio sguardo nel mirino
Un fermo immagine che non posso scordare
Da un campo minato rinascerò
Rompe il vento la scintilla
Indomabile
Grido forte, grido contro
Per resistere
Il mio impeto è dinamite
Ti travolgerà
Divorando ad ogni passo
La mia fatica

Искра (перевод)

Из моих останков
Мультфильм в черно-белом
Это стоило сто лет, и я пережил это
Немного, но со свободными руками
Точка
Мои глаза в видоискателе
Неподвижное изображение, которое я не забуду
Искра разбивает ветер
Неукротимый
Громко плакать, плакать против
Сопротивляться
Мой порыв динамит
Это ошеломит вас
Пожирание на каждом шагу
Моя усталость
Обещание веры
Меня не согнуть
Смертельное кольцо на среднем пальце
Моя честность не продается
К глубоким переменам
Из минного поля возродится
Искра разбивает ветер
Неукротимый
Громко плакать, плакать против
Сопротивляться
Мой порыв динамит
Это ошеломит вас
Пожирание на каждом шагу
Моя усталость
С стиснутыми зубами и ногтями в плоти
я буду сражаться
Точка
Мои глаза в видоискателе
Неподвижное изображение, которое я не могу забыть
Из минного поля я возродюсь
Искра разбивает ветер
Неукротимый
Громко плакать, плакать против
Сопротивляться
Мой порыв динамит
Это ошеломит вас
Пожирание на каждом шагу
Моя усталость