Перевод текста песни Prua contro il nulla - FOLKSTONE

Prua contro il nulla - FOLKSTONE
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Prua contro il nulla, исполнителя - FOLKSTONE. Песня из альбома Oltre… l'Abisso, в жанре Фолк-метал
Дата выпуска: 02.11.2014
Лейбл звукозаписи: Orchard
Язык песни: Итальянский

Prua contro il nulla

(оригинал)
Giorni neri senz’armonia
Giorni scuri persi in avaria
M’alzerò
Tra stupide idiozie
Ferirò
L’orgoglio che mi schiaccia
Non ho una strategia
Scorre con me lo sprezzante brivido del caos
Sempre allo sbando
Vento in poppa, prua contro il nulla
La mia nave ha perso la sua rotta
Libero di solcare i sette mari
Sfido la mia sorte
Le mie ore scrutano
L’orizzonte degli eventi miei
Sconterò
La pena di ogni giorno
Rischierò
Passione strugge e logora
Può diventar pazzia
Ti inebria e si trasforma in sublime poesia
Dentro la tempesta resto solo
Sempre allo sbando
Vento in poppa, prua contro il nulla
La mia nave ha perso la sua rotta
Libero di solcare i sette mari
Sfido la mia sorte

Лук против ничего

(перевод)
Черные дни без гармонии
Темные дни, потерянные в неудачах
я встану
Между глупой чепухой
мне будет больно
Гордость, которая сокрушает меня
у меня нет стратегии
Презрительный трепет хаоса течет со мной
Всегда в беспорядке
Ветер в корму, лук в никуда
Мой корабль потерял курс
Свободно плыть по семи морям
Я бросаю вызов своей судьбе
Мои часы тщательного изучения
Горизонт моих событий
я сделаю скидку
Боль каждого дня
я рискну
Страсть томится и изнашивается
Это может разозлиться
Он опьяняет тебя и превращается в возвышенную поэзию
Внутри бури я остаюсь один
Всегда в беспорядке
Ветер в корму, лук в никуда
Мой корабль потерял курс
Свободно плыть по семи морям
Я бросаю вызов своей судьбе
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
In caduta libera 2014
In Taberna 2008
Le voci della sera ft. Chris Dennis 2014
Nebbie 2012
Omnia fert aetas 2012
Elicriso (C'era un Pazzo) 2019
Storia qualunque 2012
Con passo pesante 2008
Briganti di montagna 2008
La tredicesima ora 2014
Mercanti anonimi 2014
Non saro' mai 2012
Dritto Al Petto 2017
In Assenza di Rumore 2019
Frammenti 2013
Alza il corno 2013
Mare Dentro 2017
E Vado Via 2017
Anime dannate 2013
Supernova 2017

Тексты песен исполнителя: FOLKSTONE

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Monument 2013
All Women 2010
Paper ft. Gucci Mane 2014
Calle Amor ft. Los Del Control 2017
Resolution Song (United Kingdom) 2022
secret design 2002
Une íle au soleil 2021
Revolution 2020
Sossego 2016
Dana, dana / dona, dona 2004