Перевод текста песни Gotta Get to Know You - Foghat

Gotta Get to Know You (оригинал)

I’ve made up my mind, and here’s my decision
I’d like to share with you, all of my secrets and my religion
I want you to see, oh how sweet I could be
Oh, I just got to get to know you, I just got to get to know you
You’ve got what it takes, whoa there’s no denyin'
I see in you a dream come true, Lord, you’re life to the dying
I want you to see, oh how sweet I could be
Oh, I just got to get to know you, I just got to get to know you
In my life there’s an empty slot
Oh now I believe you can fill that spot
But I just got to get to know you, I just got to get to know you
Blessed are the days I spent with you
Realizin' precious moments we never knew
Right now I’m just imagining this thing
But would you believe the joy it brings
I just got to get to know you, I just got to get to know you
I’m gonna get you and hold you tight
I want to hold you baby in the middle of the night
Because I need, I need you baby
I need, I need you by my side
I need, I need, I need you to keep me satisfied
Gonna hold you, I’m gonna to squeeze
I’m going to love you
I’ve made, I’ve made up my mind
I said I’ve made, I’ve made up my mind
You got it, you got what it takes
You got, you got what it takes
I see, I see in you a dream
I see, a dream come true

Я Должен Узнать Тебя Получше (перевод)

Я принял решение, и вот мое решение
Я хотел бы поделиться с вами всеми моими секретами и моей религией
Я хочу, чтобы ты увидел, о, какой милой я мог бы быть
О, мне просто нужно узнать тебя, мне просто нужно узнать тебя
У тебя есть все, что нужно,
Я вижу в тебе сбывшуюся мечту, Господи, ты жизнь для умирающих
Я хочу, чтобы ты увидел, о, какой милой я мог бы быть
О, мне просто нужно узнать тебя, мне просто нужно узнать тебя
В моей жизни есть пустой слот
О, теперь я верю, что ты сможешь заполнить это место
Но мне просто нужно узнать тебя, мне просто нужно узнать тебя
Благословенны дни, которые я провел с тобой
Осознание драгоценных моментов, которых мы никогда не знали
Прямо сейчас я просто представляю себе эту вещь
Но поверите ли вы, какую радость это приносит
Мне просто нужно узнать тебя, мне просто нужно узнать тебя
Я возьму тебя и крепко обниму
Я хочу обнять тебя, детка, посреди ночи
Потому что ты мне нужен, ты мне нужен, детка
Мне нужно, ты нужна мне рядом
Мне нужно, мне нужно, мне нужно, чтобы ты был доволен
Я буду держать тебя, я буду сжимать
я буду любить тебя
Я сделал, я решил
Я сказал, что сделал, я решил
Вы получили это, вы получили то, что нужно
У вас есть, у вас есть все, что нужно
Я вижу, я вижу в тебе сон
вижу, сбылась мечта