Перевод текста песни Lost In You - Fm Static

Lost In You (оригинал)

You light up my sky
Just like a firefly
Your words are more than just a passing breath
I wanna feel alive
I need you in my life
You’re like a photograph never changing
I’ve seen you many places
And I still feel the same
Your loves electric I can feel it when you touch me No one but you connect me Feel like I wanna change
I got this feeling that today’s gonna be a good day
I just want to get lost in you again
And I just want to get lost in you
And we laugh and we turn
And live and we learn and we fight because we care
And we loose and we love
And we push and we shove until there is nothing left to loose
You light up my sky
Just like a firefly
Your words are more than just a passing breath
I wanna feel alive
I need you in my life
You’re like a photograph never changing
I’ve seen you many places
And I still feel the same
Your loves electric I can feel it when you touch me No one but you connect me Feel like I wanna change
I got this feeling that today’s gonna be a good day
I just want to get lost in you again
And I just want to get lost in you
And we laugh and we turn
And live and we learn and we fight because we care
And we loose and we love
And we push and we shove until there is nothing left to loose
I’ve seen you many places
And I still feel the same
Your loves electric I can feel it when you touch me No one but you connect me Feel like I wanna change
I got this feeling that today’s gonna be a good day
I just want to get lost in you again
And I just want to get lost in you
And we laugh and we turn
And live and we learn and we fight because we care
And we loose and we love
And we push and we shove until there is nothing left to loose
You light up my sky
Just like a firefly
Your words are more than just a passing breath
I wanna feel alive
I need you in my life
You’re like a photograph never changing
I just want to get lost in you again
And I just want to get lost in you

Потерян В Тебе (перевод)

Ты освещаешь мое небо
Как светлячок
Ваши слова больше, чем просто мимолетное дыхание
Я хочу чувствовать себя живым
Я нуждаюсь в тебе в моей жизни
Ты как фотография, никогда не меняющаяся
Я видел тебя во многих местах
И я все еще чувствую то же самое
Ты любишь электричество. Я чувствую это, когда ты прикасаешься ко мне. Никто, кроме тебя, не соединяет меня. Чувствую, что хочу измениться.
У меня такое чувство, что сегодня будет хороший день
Я просто хочу снова потеряться в тебе
И я просто хочу раствориться в тебе
И мы смеемся, и мы поворачиваемся
И живем, и учимся, и сражаемся, потому что нам не все равно.
И мы отпускаем, и мы любим
И мы толкаем и толкаем, пока не останется ничего, что можно было бы потерять
Ты освещаешь мое небо
Как светлячок
Ваши слова больше, чем просто мимолетное дыхание
Я хочу чувствовать себя живым
Я нуждаюсь в тебе в моей жизни
Ты как фотография, никогда не меняющаяся
Я видел тебя во многих местах
И я все еще чувствую то же самое
Ты любишь электричество. Я чувствую это, когда ты прикасаешься ко мне. Никто, кроме тебя, не соединяет меня. Чувствую, что хочу измениться.
У меня такое чувство, что сегодня будет хороший день
Я просто хочу снова потеряться в тебе
И я просто хочу раствориться в тебе
И мы смеемся, и мы поворачиваемся
И живем, и учимся, и сражаемся, потому что нам не все равно.
И мы отпускаем, и мы любим
И мы толкаем и толкаем, пока не останется ничего, что можно было бы потерять
Я видел тебя во многих местах
И я все еще чувствую то же самое
Ты любишь электричество. Я чувствую это, когда ты прикасаешься ко мне. Никто, кроме тебя, не соединяет меня. Чувствую, что хочу измениться.
У меня такое чувство, что сегодня будет хороший день
Я просто хочу снова потеряться в тебе
И я просто хочу раствориться в тебе
И мы смеемся, и мы поворачиваемся
И живем, и учимся, и сражаемся, потому что нам не все равно.
И мы отпускаем, и мы любим
И мы толкаем и толкаем, пока не останется ничего, что можно было бы потерять
Ты освещаешь мое небо
Как светлячок
Ваши слова больше, чем просто мимолетное дыхание
Я хочу чувствовать себя живым
Я нуждаюсь в тебе в моей жизни
Ты как фотография, никогда не меняющаяся
Я просто хочу снова потеряться в тебе
И я просто хочу раствориться в тебе