Перевод текста песни Take Me As I Am - Fm Static

Take Me As I Am (оригинал)

This time I finally see
The reason why, I can’t do this alone,
It took some time and concentration,
To believe it, this I know
I need to build my faith sometimes,
But I am so comfortable in line,
I’m up, there’s no more time,
To try to mess with this design
Tonight’s complete,
Everyone’s asleep,
And I wanna say these words to You,
I’ll be Your hands, take me as I am,
I just wanna be with You
Take me as I am, 'cause I’m going,
I was too scared to start,
And now I’m too scared to let go.
Take me as I am, 'cause I’m growing,
But it’s so hard to tell
When I’m not used to this so
Take me as I am, 'cause I’m going,
I was too scared to start,
And now I’m too scared to let go.
Take me as I am, 'cause I’m growing,
But it’s so hard to tell
When I’m not used to this so…
I lift my voice to sing out,
Let the sound of my heart ring out,
These hands aren’t holding me down,
Never again will I be without
I need to build my faith sometimes,
But I am so comfortable in line,
I’m up, there’s no more time,
To try to mess with this design
Tonight’s complete,
Everyone’s asleep,
And I wanna say these words to You,
I’ll be Your hands, take me as I am,
I just wanna be with You
Take me as I am, 'cause I’m going,
I was too scared to start,
And now I’m too scared to let go.
Take me as I am, 'cause I’m growing,
But it’s so hard to tell
When I’m not used to this so
Take me as I am, 'cause I’m going,
I was too scared to start,
And now I’m too scared to let go.
Take me as I am, 'cause I’m growing,
But it’s so hard to tell
When I’m not used to this so…

Прими Меня Таким, Какой Я Есть. (перевод)

На этот раз я наконец вижу
Причина, по которой я не могу сделать это в одиночку,
Потребовалось некоторое время и концентрация,
Чтобы поверить, это я знаю
Иногда мне нужно укреплять свою веру,
Но мне так комфортно в очереди,
Я встал, времени больше нет,
Чтобы попытаться испортить этот дизайн
Сегодняшняя ночь завершена,
Все спят,
И я хочу сказать эти слова Тебе,
Я буду Твоими руками, возьми меня таким, какой я есть,
Я хочу быть с тобой
Возьми меня таким, какой я есть, потому что я иду,
Я был слишком напуган, чтобы начать,
И теперь я слишком напуган, чтобы отпустить.
Возьми меня таким, какой я есть, потому что я расту,
Но так трудно сказать
Когда я не привык к этому так
Возьми меня таким, какой я есть, потому что я иду,
Я был слишком напуган, чтобы начать,
И теперь я слишком напуган, чтобы отпустить.
Возьми меня таким, какой я есть, потому что я расту,
Но так трудно сказать
Когда я не привык к этому, так что…
Я возвышаю голос, чтобы петь,
Пусть звучит звук моего сердца,
Эти руки меня не держат,
Никогда больше я не буду без
Иногда мне нужно укреплять свою веру,
Но мне так комфортно в очереди,
Я встал, времени больше нет,
Чтобы попытаться испортить этот дизайн
Сегодняшняя ночь завершена,
Все спят,
И я хочу сказать эти слова Тебе,
Я буду Твоими руками, возьми меня таким, какой я есть,
Я хочу быть с тобой
Возьми меня таким, какой я есть, потому что я иду,
Я был слишком напуган, чтобы начать,
И теперь я слишком напуган, чтобы отпустить.
Возьми меня таким, какой я есть, потому что я расту,
Но так трудно сказать
Когда я не привык к этому так
Возьми меня таким, какой я есть, потому что я иду,
Я был слишком напуган, чтобы начать,
И теперь я слишком напуган, чтобы отпустить.
Возьми меня таким, какой я есть, потому что я расту,
Но так трудно сказать
Когда я не привык к этому, так что…