Перевод текста песни My Brain Says STOP, But My Heart Says GO - Fm Static

My Brain Says STOP, But My Heart Says GO (оригинал)

I’ll do my best
Don’t get upset
Sometimes my brain says no but my heart says yes
Oh!
It moves fast like it is whiplash
Everybody run and get a season pass
You think you understand it but you come up last
Should’ve just passed
Now you’re standing in a big disaster
I’m here to let you know
Can’t trust what you think you know
Don’t follow that yellow brick road when your brain says stop but your heart
says go
You move like the wind when my brain kicks in
Beats like a drum when my heart says some
I come so undone
Help me choose which one
I want to be smart but I wanna have fun
So I’ll sing
I’ll do my best
Don’t get upset
Sometimes my brain says no but my heart says yes
Oh!
Turn it on like electric volts
Got your heart thumping like it was techno
Should’ve checked yes but you just checked no
Shooting from the get-go
But it’s tricky when it gets so automatic
Super static
Just go when you know you know
Don’t follow that yellow brick road when your brain says stop but your heart
says go
I’m here to let you know
Can’t trust what you think you know
Don’t follow that yellow brick road when your brain says stop but your heart
says go
Oh!

Мой Мозг Говорит ОСТАНОВИТЬСЯ, Но Мое Сердце Говорит ИДТИ (перевод)

я сделаю все возможное
Не расстраивайся
Иногда мой мозг говорит нет, но сердце говорит да
Ой!
Он движется быстро, как хлыст
Все бегите и получайте сезонный пропуск
Вы думаете, что понимаете это, но приходите последним
Должно было просто пройти
Теперь вы стоите в большой катастрофе
Я здесь, чтобы сообщить вам
Не могу доверять тому, что, как ты думаешь, знаешь
Не иди по дороге из желтого кирпича, когда твой мозг говорит «стоп», но твое сердце
говорит идти
Ты движешься, как ветер, когда мой мозг срабатывает.
Бьет как барабан, когда мое сердце говорит что-то
Я так расстроен
Помогите мне выбрать, какой из них
Я хочу быть умным, но я хочу повеселиться
Так что я буду петь
я сделаю все возможное
Не расстраивайся
Иногда мой мозг говорит нет, но сердце говорит да
Ой!
Включите его, как электрические вольты
Ваше сердце бьется, как будто это было техно
Должен был проверить да, но вы только что проверили нет
Стрельба с самого начала
Но это сложно, когда это становится настолько автоматическим
Супер статический
Просто иди, когда знаешь, что знаешь
Не иди по дороге из желтого кирпича, когда твой мозг говорит «стоп», но твое сердце
говорит идти
Я здесь, чтобы сообщить вам
Не могу доверять тому, что, как ты думаешь, знаешь
Не иди по дороге из желтого кирпича, когда твой мозг говорит «стоп», но твое сердце
говорит идти
Ой!