Перевод текста песни Waste Of Time - Fm Static

Waste Of Time (оригинал)

This troubled heartache
Won’t go away
I think there might be
Something wrong with me
I take a deep breath and maybe
I’ll stop this shaking
God please don’t forsake me
I might be crazy
Am I losing my mind?
Sometimes I feel like
Things are getting worse in time
If I try will you open my eyes?
And make me a part of you
Like you’re a friend of mine
Next time I’m losing my mind
I’ll remember that to find my way out
Is just a waste of time
In place of all my mistakes
You’ve seen through the shadows above me
No one could ever love me like you
If I finish what I started
And get swept under the carpet
I’ll still be thankful for all you’ve done
Take a note to remind me
That you know where you can find me
I’ll probably end up right back here again
Am I losing my mind?
Sometimes I feel like
Things are getting worse in time
If I try will you open my eyes?
And make me a part of you
Like you’re a friend of mine
Next time I’m losing my mind
I’ll remember that to find my way out
Is just a waste of time
In place of all my mistakes
Seen through the shadows above me
No one could ever love…
I’ll be everything that you want me to
Except for perfect
I’m trying hard just to understand
Your plan for me
I’ll be everywhere that you want me to
Unless I fall
I’m just trying to get my life back again
Next time I’m losing my mind
I’ll remember that to find my way out
Is just a waste of time
In place of all my mistakes
You’ve seen through the shadows above me
No one could ever love me…
Next time I’m losing my mind
I’ll remember that to find my way out
Is just a waste of time
In place of all my mistakes
You’ve seen through the shadows above me
No one could ever love me like you

пустая трата времени (перевод)

Эта беспокойная душевная боль
Не уйдет
я думаю, может быть
Что-то не так со мной
Я делаю глубокий вдох и, может быть,
Я остановлю эту тряску
Боже, пожалуйста, не оставляй меня
Я могу сойти с ума
Я схожу с ума?
Иногда я чувствую, что
Со временем все становится хуже
Если я попытаюсь, ты откроешь мне глаза?
И сделай меня частью тебя
Как будто ты мой друг
В следующий раз я сойду с ума
Я запомню это, чтобы найти выход
Это просто пустая трата времени
Вместо всех моих ошибок
Вы видели сквозь тени надо мной
Никто никогда не мог любить меня так, как ты
Если я закончу то, что начал
И попасть под ковер
Я все еще буду благодарен за все, что вы сделали
Сделать заметку, чтобы напомнить мне
Что ты знаешь, где меня найти
Я, вероятно, снова вернусь сюда
Я схожу с ума?
Иногда я чувствую, что
Со временем все становится хуже
Если я попытаюсь, ты откроешь мне глаза?
И сделай меня частью тебя
Как будто ты мой друг
В следующий раз я сойду с ума
Я запомню это, чтобы найти выход
Это просто пустая трата времени
Вместо всех моих ошибок
Видел сквозь тени надо мной
Никто никогда не мог любить…
Я буду всем, что ты хочешь, чтобы я
За исключением идеального
Я очень стараюсь просто понять
Твой план для меня
Я буду везде, где ты хочешь
Если я не упаду
Я просто пытаюсь вернуть свою жизнь снова
В следующий раз я сойду с ума
Я запомню это, чтобы найти выход
Это просто пустая трата времени
Вместо всех моих ошибок
Вы видели сквозь тени надо мной
Никто никогда не мог любить меня…
В следующий раз я сойду с ума
Я запомню это, чтобы найти выход
Это просто пустая трата времени
Вместо всех моих ошибок
Вы видели сквозь тени надо мной
Никто никогда не мог любить меня так, как ты