Перевод текста песни Nightmare - Flora Cash

Nightmare (оригинал)

I’ve been wanderin' around all day
Tryin' to cover it up or wish this away
And this concrete on this cold street is a liar
And I’m afraid of this made up falsifier
I’m alone give me all the love you got
Keep me there keep me through my nightmare
I’m alone waiting on the anecdote
Be a lamb keep me by my right hand
Ooh yeah yeah yeah yeah yeah (I'm alone give me all the love you got)
Keep me there keep me through my nightmare (Keep me through my nightmare)
Ooh yeah yeah yeah yeah yeah (I'm alone give me all the love you got)
Keep me there keep me through my nightmare (Keep me through my nightmare)
I’ve been drifting around all day
Try to figure it out pinch me awake
And this place is a mess of my own desire
And I’m afraid of this made up falsifier
I’m alone give me all the love you got
Keep me there keep me through my nightmare
I’m alone waiting on the anecdote
Be a lamb keep me by my right hand
Ooh yeah yeah yeah yeah yeah (I'm alone give me all the love you got)
Keep me there keep me through my nightmare (Keep me through my nightmare)
Ooh yeah yeah yeah yeah yeah (I'm alone give me all the love you got)
Keep me there keep me through my nightmare (Keep me through my nightmare)
I’m alone give me all the love you got
Keep me there keep me through my nightmare
I’m alone waiting on the anecdote
Be a lamb keep me by my right hand
Ooh yeah yeah yeah yeah yeah (I'm alone give me all the love you got)
Keep me there keep me through my nightmare (Keep me through my nightmare)
Ooh yeah yeah yeah yeah yeah (I'm alone give me all the love you got)
Keep me there keep me through my nightmare (Keep me through my nightmare)

Кошмар (перевод)

Я бродил весь день
Попробуйте скрыть это или пожелать этого
И этот бетон на этой холодной улице - лжец
И я боюсь этого выдуманного фальсификатора
Я один, дай мне всю свою любовь
Держи меня там, держи меня в моем кошмаре
Я один жду анекдота
Будь ягнёнком, держи меня за правую руку
О, да, да, да, да (я один даю мне всю свою любовь)
Держи меня там, держи меня в моем кошмаре (Держи меня в моем кошмаре)
О, да, да, да, да (я один даю мне всю свою любовь)
Держи меня там, держи меня в моем кошмаре (Держи меня в моем кошмаре)
Я дрейфовал весь день
Попробуй понять, ущипни меня, разбуди
И это место - беспорядок моего собственного желания
И я боюсь этого выдуманного фальсификатора
Я один, дай мне всю свою любовь
Держи меня там, держи меня в моем кошмаре
Я один жду анекдота
Будь ягнёнком, держи меня за правую руку
О, да, да, да, да (я один даю мне всю свою любовь)
Держи меня там, держи меня в моем кошмаре (Держи меня в моем кошмаре)
О, да, да, да, да (я один даю мне всю свою любовь)
Держи меня там, держи меня в моем кошмаре (Держи меня в моем кошмаре)
Я один, дай мне всю свою любовь
Держи меня там, держи меня в моем кошмаре
Я один жду анекдота
Будь ягнёнком, держи меня за правую руку
О, да, да, да, да (я один даю мне всю свою любовь)
Держи меня там, держи меня в моем кошмаре (Держи меня в моем кошмаре)
О, да, да, да, да (я один даю мне всю свою любовь)
Держи меня там, держи меня в моем кошмаре (Держи меня в моем кошмаре)