Перевод текста песни Love and War - Fleurie

Love and War (оригинал)

I’m next in line and my supply is running out
It’s time to leave, the clouds are hanging low
The truth begins to show
Lover, hunter, friend and enemy
You will always be every one of these
Lover, hunter, friend and enemy
You will always be every one of these
Nothing’s fair in love and war
In life, in love, this time I can’t afford to lose
For one, for all, I’ll do what I have to do
You can’t understand, it’s all part of the plan
Broken pieces of the night
Sing like hollow lullabies
You and I, always in disguises
Lover, hunter, friend and enemy
You will always be every one of these
Lover, hunter, friend and enemy
You will always be every one of these
Nothing’s fair in love and war

Любовь и война (перевод)

Я следующий в очереди, и мой запас заканчивается
Пора уходить, облака висят низко
Правда начинает показывать
Любовник, охотник, друг и враг
Вы всегда будете каждым из этих
Любовник, охотник, друг и враг
Вы всегда будете каждым из этих
Ничто не справедливо в любви и на войне
В жизни, в любви, на этот раз я не могу позволить себе проиграть
Для одного, для всех, я сделаю то, что должен сделать
Вы не можете понять, это все часть плана
Осколки ночи
Пойте, как пустые колыбельные
Ты и я, всегда в маскировке
Любовник, охотник, друг и враг
Вы всегда будете каждым из этих
Любовник, охотник, друг и враг
Вы всегда будете каждым из этих
Ничто не справедливо в любви и на войне