Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни The One, исполнителя - FLETCHER. Песня из альбома THE S(EX) TAPES, в жанре Поп
Дата выпуска: 08.09.2020
Возрастные ограничения: 18+
Лейбл звукозаписи: Snapback Entertainment
Язык песни: Английский
The One(оригинал) | Тот самый(перевод на русский) |
[Verse 1:] | [Куплет 1:] |
Last night I had a dirty dream about you | Прошлой ночью мне приснился развратный сон с тобой. |
Baby, I'm just thinking maybe we should make it real | Малыш, я просто думаю, что, может быть, нам стоит воплотить его в жизнь. |
Turn off, sip on some kind of cheap tequila | Отключись, попей немного дешёвой текилы. |
Leave the baggage, leave the madness, leave the way we feel | Оставь вещи, оставь безумство, оставь то, что мы чувствуем. |
- | - |
[Pre-Chorus:] | [Распевка:] |
I wanna bite your lips, do some freaky shit | Я хочу кусать твои губы, творить какую-то безумную х*рню! |
I could picture it, like I'm seeing twenty/twenty | Я могу описать это, я как будто вижу всё отчётливо, |
Even if it's temporary | Даже если всё это временно. |
- | - |
[Chorus:] | [Припев:] |
You're not the one, but you're the one right now | Ты – не тот самый, но прямо сейчас ты единственный для меня. |
You're not the one, but you could be the one right now | Ты – не тот самый, но ты можешь им стать прямо сейчас. |
I'm having fun, I'm having fun right now | Я веселюсь, прямо сейчас я веселюсь. |
You're not the one, but you could be the one right now (Oh) | Ты – не тот самый, но ты можешь им стать прямо сейчас. |
- | - |
[Post-Chorus:] | [Связка:] |
You're not the one (You're not the—) | Ты – не тот самый! |
- | - |
[Verse 2:] | [Куплет 2:] |
I don't really need nobody, I just kinda want your body | На самом деле мне никто не нужен, мне как бы просто нужно твоё тело. |
My life's a mess, but it's hot so you won't be sorry | Моя жизнь – это кошмар, но она жаркая, так что ты не пожалеешь. |
And we don't need to fake it, 'cause we don't need to make it | И нам не нужно притворяться, ведь нам не нужно спать друг с другом. |
I don't care if we make it, no, no | Мне плевать, если мы это сделаем, нет, нет. |
- | - |
[Pre-Chorus:] | [Распевка:] |
I just wanna bite your lips, do some freaky shit | Я хочу кусать твои губы, творить какую-то безумную х*рню! |
I could picture it, like I'm seeing twenty/twenty (Oh) | Я могу описать это, я как будто вижу всё отчётливо, |
Even if it's temporary (Oh) | Даже если всё это временно. |
- | - |
[Chorus:] | [Припев:] |
You're not the one, but you're the one right now | Ты – не тот самый, но прямо сейчас ты единственный для меня. |
You're not the one, but you could be the one right now | Ты – не тот самый, но ты можешь им стать прямо сейчас. |
I'm having fun, I'm having fun right now | Я веселюсь, прямо сейчас я веселюсь. |
You're not the one, but you could be the one right now (Oh) | Ты – не тот самый, но ты можешь им стать прямо сейчас. |
- | - |
[Bridge:] | [Переход:] |
Ooh, if you touch like that | У-у, если ты коснёшься меня так, |
I'ma touch back, I'ma touch like that | Я коснусь в ответ, я коснусь тебя так же, |
Like, ooh | Воскликнув "у-у", |
Like, ooh, ooh, ooh, ooh (Oh) | Воскликнув "у-у, у-у, у-у, у-у!" |
Ooh, if you touch like that | У-у, если ты коснёшься меня так, |
I'ma touch back, I'ma touch like that | Я коснусь в ответ, я коснусь тебя так же, |
Like, ooh | Воскликнув "у-у", |
Like, ooh (Ooh, ooh) | Воскликнув "у-у!" |
- | - |
[Chorus:] | [Припев:] |
You're not the one, but you're the one right now | Ты – не тот самый, но прямо сейчас ты единственный для меня. |
You're not the one, but you could be the one right now | Ты – не тот самый, но ты можешь им стать прямо сейчас. |
(Ah, ah, ah) | |
You're not the one, but you're the one right now | Ты – не тот самый, но прямо сейчас ты единственный для меня. |
You're not the one, but you could be the one right now | Ты – не тот самый, но ты можешь им стать прямо сейчас. |
I'm having fun, I'm having fun right now (Oh) | Я веселюсь, прямо сейчас я веселюсь. |
You're not the one, but you could be the one right now | Ты – не тот самый, но ты можешь им стать прямо сейчас. |
- | - |
[Outro:] | [Завершение:] |
Oh (But you're the one right now) | Оу! |
No (But you could be the one right now) | Нет! |
Oh, you're not the one (But you're the one right now) | Оу, ты – не тот самый, |
You could be the one right now | Ты можешь стать единственным для меня прямо сейчас. |
You could be the one right now | Ты можешь стать единственным для меня прямо сейчас. |
(Oh) |
The One(оригинал) |
Last night I had a dirty dream about you, baby |
I’m just thinking maybe we should make it real |
Turn off, sip on some kinda cheap tequila |
Leave the baggage, leave the madness leave the way we feel |
I wanna bite your lips |
Do some freaky shit |
I could picture it |
Like I’m seeing twenty twenty |
Even if it’s temporary |
You’re not the one |
But you’re the one right now |
You’re not the one |
But you could be the one right now |
I’m having fun |
I’m having fun right now |
You’re not the one |
But you could be the one right now |
(You're not the one) |
I don’t really need nobody |
I just kinda want your body |
My life’s a mess but it’s hot |
So you won’t be sorry |
And we don’t need to fake it |
'Cause we don’t need to make it |
I don’t care if we make it, no no |
I just wanna bite your lips |
Do some freaky shit |
I could picture it |
Like I’m seeing twenty twenty |
Even if it’s temporary |
You’re not the one |
But you’re the one right now |
You’re not the one |
But you could be the one right now |
I’m having fun |
I’m having fun right now |
You’re not the one |
But you could be the one right now |
Ooh, if you touch like that |
I’ma touch back, I’ma touch like that, like ooh |
Like ooh |
Ooh, if you touch like that |
I’ma touch back, I’ma touch like that, like ooh |
Like ooh |
You’re not the one |
But you’re the one right now |
You’re not the one |
But you could be the one right now |
You’re not the one |
But you’re the one right now |
You’re not the one |
But you could be the one right now |
I’m having fun |
I’m having fun right now |
You’re not the one |
But you could be the one right now |
You could be the one right now |
You could be the one right now |
You’re not the one |
But you’re the one right now |
You could be the one right now |
You could be the one right now |
единственный(перевод) |
Прошлой ночью мне приснился грязный сон о тебе, детка |
Я просто думаю, может быть, мы должны сделать это реальным |
Выключи, выпей какой-нибудь дешевой текилы |
Оставьте багаж, оставьте безумие, оставьте то, что мы чувствуем |
Я хочу кусать твои губы |
Сделай какое-нибудь причудливое дерьмо |
Я мог это представить |
Как будто я вижу двадцать двадцать |
Даже если это временно |
Ты не тот |
Но ты один прямо сейчас |
Ты не тот |
Но ты мог бы быть тем, кто прямо сейчас |
Мне весело |
мне сейчас весело |
Ты не тот |
Но ты мог бы быть тем, кто прямо сейчас |
(Ты не тот) |
Мне действительно никто не нужен |
Я просто хочу твое тело |
Моя жизнь беспорядок, но это жарко |
Так что не пожалеете |
И нам не нужно подделывать это |
Потому что нам не нужно это делать |
Мне все равно, если мы это сделаем, нет, нет |
Я просто хочу кусать твои губы |
Сделай какое-нибудь причудливое дерьмо |
Я мог это представить |
Как будто я вижу двадцать двадцать |
Даже если это временно |
Ты не тот |
Но ты один прямо сейчас |
Ты не тот |
Но ты мог бы быть тем, кто прямо сейчас |
Мне весело |
мне сейчас весело |
Ты не тот |
Но ты мог бы быть тем, кто прямо сейчас |
О, если ты так прикоснешься |
Я прикоснусь в ответ, я прикоснусь вот так, как ооо |
как ох |
О, если ты так прикоснешься |
Я прикоснусь в ответ, я прикоснусь вот так, как ооо |
как ох |
Ты не тот |
Но ты один прямо сейчас |
Ты не тот |
Но ты мог бы быть тем, кто прямо сейчас |
Ты не тот |
Но ты один прямо сейчас |
Ты не тот |
Но ты мог бы быть тем, кто прямо сейчас |
Мне весело |
мне сейчас весело |
Ты не тот |
Но ты мог бы быть тем, кто прямо сейчас |
Вы могли бы быть тем, кто прямо сейчас |
Вы могли бы быть тем, кто прямо сейчас |
Ты не тот |
Но ты один прямо сейчас |
Вы могли бы быть тем, кто прямо сейчас |
Вы могли бы быть тем, кто прямо сейчас |