Перевод текста песни The One - FLETCHER

The One - FLETCHER
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни The One, исполнителя - FLETCHER. Песня из альбома THE S(EX) TAPES, в жанре Поп
Дата выпуска: 08.09.2020
Возрастные ограничения: 18+
Лейбл звукозаписи: Snapback Entertainment
Язык песни: Английский

The One

(оригинал)

Тот самый

(перевод на русский)
[Verse 1:][Куплет 1:]
Last night I had a dirty dream about youПрошлой ночью мне приснился развратный сон с тобой.
Baby, I'm just thinking maybe we should make it realМалыш, я просто думаю, что, может быть, нам стоит воплотить его в жизнь.
Turn off, sip on some kind of cheap tequilaОтключись, попей немного дешёвой текилы.
Leave the baggage, leave the madness, leave the way we feelОставь вещи, оставь безумство, оставь то, что мы чувствуем.
--
[Pre-Chorus:][Распевка:]
I wanna bite your lips, do some freaky shitЯ хочу кусать твои губы, творить какую-то безумную х*рню!
I could picture it, like I'm seeing twenty/twentyЯ могу описать это, я как будто вижу всё отчётливо,
Even if it's temporaryДаже если всё это временно.
--
[Chorus:][Припев:]
You're not the one, but you're the one right nowТы – не тот самый, но прямо сейчас ты единственный для меня.
You're not the one, but you could be the one right nowТы – не тот самый, но ты можешь им стать прямо сейчас.
I'm having fun, I'm having fun right nowЯ веселюсь, прямо сейчас я веселюсь.
You're not the one, but you could be the one right now (Oh)Ты – не тот самый, но ты можешь им стать прямо сейчас.
--
[Post-Chorus:][Связка:]
You're not the one (You're not the—)Ты – не тот самый!
--
[Verse 2:][Куплет 2:]
I don't really need nobody, I just kinda want your bodyНа самом деле мне никто не нужен, мне как бы просто нужно твоё тело.
My life's a mess, but it's hot so you won't be sorryМоя жизнь – это кошмар, но она жаркая, так что ты не пожалеешь.
And we don't need to fake it, 'cause we don't need to make itИ нам не нужно притворяться, ведь нам не нужно спать друг с другом.
I don't care if we make it, no, noМне плевать, если мы это сделаем, нет, нет.
--
[Pre-Chorus:][Распевка:]
I just wanna bite your lips, do some freaky shitЯ хочу кусать твои губы, творить какую-то безумную х*рню!
I could picture it, like I'm seeing twenty/twenty (Oh)Я могу описать это, я как будто вижу всё отчётливо,
Even if it's temporary (Oh)Даже если всё это временно.
--
[Chorus:][Припев:]
You're not the one, but you're the one right nowТы – не тот самый, но прямо сейчас ты единственный для меня.
You're not the one, but you could be the one right nowТы – не тот самый, но ты можешь им стать прямо сейчас.
I'm having fun, I'm having fun right nowЯ веселюсь, прямо сейчас я веселюсь.
You're not the one, but you could be the one right now (Oh)Ты – не тот самый, но ты можешь им стать прямо сейчас.
--
[Bridge:][Переход:]
Ooh, if you touch like thatУ-у, если ты коснёшься меня так,
I'ma touch back, I'ma touch like thatЯ коснусь в ответ, я коснусь тебя так же,
Like, oohВоскликнув "у-у",
Like, ooh, ooh, ooh, ooh (Oh)Воскликнув "у-у, у-у, у-у, у-у!"
Ooh, if you touch like thatУ-у, если ты коснёшься меня так,
I'ma touch back, I'ma touch like thatЯ коснусь в ответ, я коснусь тебя так же,
Like, oohВоскликнув "у-у",
Like, ooh (Ooh, ooh)Воскликнув "у-у!"
--
[Chorus:][Припев:]
You're not the one, but you're the one right nowТы – не тот самый, но прямо сейчас ты единственный для меня.
You're not the one, but you could be the one right nowТы – не тот самый, но ты можешь им стать прямо сейчас.
(Ah, ah, ah)
You're not the one, but you're the one right nowТы – не тот самый, но прямо сейчас ты единственный для меня.
You're not the one, but you could be the one right nowТы – не тот самый, но ты можешь им стать прямо сейчас.
I'm having fun, I'm having fun right now (Oh)Я веселюсь, прямо сейчас я веселюсь.
You're not the one, but you could be the one right nowТы – не тот самый, но ты можешь им стать прямо сейчас.
--
[Outro:][Завершение:]
Oh (But you're the one right now)Оу!
No (But you could be the one right now)Нет!
Oh, you're not the one (But you're the one right now)Оу, ты – не тот самый,
You could be the one right nowТы можешь стать единственным для меня прямо сейчас.
You could be the one right nowТы можешь стать единственным для меня прямо сейчас.
(Oh)

The One

(оригинал)
Last night I had a dirty dream about you, baby
I’m just thinking maybe we should make it real
Turn off, sip on some kinda cheap tequila
Leave the baggage, leave the madness leave the way we feel
I wanna bite your lips
Do some freaky shit
I could picture it
Like I’m seeing twenty twenty
Even if it’s temporary
You’re not the one
But you’re the one right now
You’re not the one
But you could be the one right now
I’m having fun
I’m having fun right now
You’re not the one
But you could be the one right now
(You're not the one)
I don’t really need nobody
I just kinda want your body
My life’s a mess but it’s hot
So you won’t be sorry
And we don’t need to fake it
'Cause we don’t need to make it
I don’t care if we make it, no no
I just wanna bite your lips
Do some freaky shit
I could picture it
Like I’m seeing twenty twenty
Even if it’s temporary
You’re not the one
But you’re the one right now
You’re not the one
But you could be the one right now
I’m having fun
I’m having fun right now
You’re not the one
But you could be the one right now
Ooh, if you touch like that
I’ma touch back, I’ma touch like that, like ooh
Like ooh
Ooh, if you touch like that
I’ma touch back, I’ma touch like that, like ooh
Like ooh
You’re not the one
But you’re the one right now
You’re not the one
But you could be the one right now
You’re not the one
But you’re the one right now
You’re not the one
But you could be the one right now
I’m having fun
I’m having fun right now
You’re not the one
But you could be the one right now
You could be the one right now
You could be the one right now
You’re not the one
But you’re the one right now
You could be the one right now
You could be the one right now

единственный

(перевод)
Прошлой ночью мне приснился грязный сон о тебе, детка
Я просто думаю, может быть, мы должны сделать это реальным
Выключи, выпей какой-нибудь дешевой текилы
Оставьте багаж, оставьте безумие, оставьте то, что мы чувствуем
Я хочу кусать твои губы
Сделай какое-нибудь причудливое дерьмо
Я мог это представить
Как будто я вижу двадцать двадцать
Даже если это временно
Ты не тот
Но ты один прямо сейчас
Ты не тот
Но ты мог бы быть тем, кто прямо сейчас
Мне весело
мне сейчас весело
Ты не тот
Но ты мог бы быть тем, кто прямо сейчас
(Ты не тот)
Мне действительно никто не нужен
Я просто хочу твое тело
Моя жизнь беспорядок, но это жарко
Так что не пожалеете
И нам не нужно подделывать это
Потому что нам не нужно это делать
Мне все равно, если мы это сделаем, нет, нет
Я просто хочу кусать твои губы
Сделай какое-нибудь причудливое дерьмо
Я мог это представить
Как будто я вижу двадцать двадцать
Даже если это временно
Ты не тот
Но ты один прямо сейчас
Ты не тот
Но ты мог бы быть тем, кто прямо сейчас
Мне весело
мне сейчас весело
Ты не тот
Но ты мог бы быть тем, кто прямо сейчас
О, если ты так прикоснешься
Я прикоснусь в ответ, я прикоснусь вот так, как ооо
как ох
О, если ты так прикоснешься
Я прикоснусь в ответ, я прикоснусь вот так, как ооо
как ох
Ты не тот
Но ты один прямо сейчас
Ты не тот
Но ты мог бы быть тем, кто прямо сейчас
Ты не тот
Но ты один прямо сейчас
Ты не тот
Но ты мог бы быть тем, кто прямо сейчас
Мне весело
мне сейчас весело
Ты не тот
Но ты мог бы быть тем, кто прямо сейчас
Вы могли бы быть тем, кто прямо сейчас
Вы могли бы быть тем, кто прямо сейчас
Ты не тот
Но ты один прямо сейчас
Вы могли бы быть тем, кто прямо сейчас
Вы могли бы быть тем, кто прямо сейчас
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Arcade 2020
girls girls girls 2021
Sex (With My Ex) 2020
She Said 2021
Bitter ft. Kito, Trevor Daniel 2020
Shh...Don't Say It 2020
Silence 2020
If I Hated You 2020
Last Laugh 2020
Healing 2021
About You 2019
Cherry ft. Hayley Kiyoko 2021
Undrunk 2019
Feel 2020
If You're Gonna Lie 2019
Forever 2020
All Love 2019
Strangers 2019
One Too Many 2019

Тексты песен исполнителя: FLETCHER

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
She's so Divine 2007
Hard Times 2007
Thanks For The Information 2008
Sneakin' Out The Hospital 1998
Lies 2010